Сунани Насоий — 3608-ҳадис

Вақфлар китоби · Масжидларга вақф қилиш

3608-ҳадисСунани Насоий · Вақфлар китоби

أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ، قَالَ شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَبِالإِسْلاَمِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِئْرِ رُومَةَ فَقَالَ ‏"‏ مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ فَيَجْعَلُ فِيهَا دَلْوَهُ مَعَ دِلاَءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَجَعَلْتُ دَلْوِي فِيهَا مَعَ دِلاَءِ الْمُسْلِمِينَ وَأَنْتُمُ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي مِنَ الشُّرْبِ مِنْهَا حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالإِسْلاَمِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ مَالِي قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالإِسْلاَمِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلاَنٍ فَيَزِيدُهَا فِي الْمَسْجِدِ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَزِدْتُهَا فِي الْمَسْجِدِ وَأَنْتُمْ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالإِسْلاَمِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَلَى ثَبِيرٍ ثَبِيرِ مَكَّةَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ فَرَكَضَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرِجْلِهِ وَقَالَ ‏"‏ اسْكُنْ ثَبِيرُ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ شَهِدُوا لِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ‏.‏ يَعْنِي أَنِّي شَهِيدٌ ‏.‏

Менга Зиёд ибн Айюб хабар берди, у деди: бизга Саид ибн Омир ривоят қилди, у Яҳё ибн Абул-Ҳажжождан, у Саид ал-Журайрийдан, у Сумома ибн Ҳазн ал-Қушайрийдан (ривоят қилди), у деди: Усмон (қамалда) уларга (юқоридан) қараган пайтда мен ўша уйда ҳозир эдим. У деди: «Сизларни Аллаҳ ва Ислом билан қасам бериб сўрайман: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Мадинага келганларида, у ерда Рума қудуқидан бошқа ичса бўладиган сув йўқ эди-ку; шунда у: «Ким Рума қудуқини сотиб олиб, ўз челагини мусулмонларнинг челаклари қаторида (уларга ҳам) қўйса, унинг эвазига унга жаннатда ундан яхшироғи бўлади,» деганларини биласизми? Шунда мен уни ўз холис молимдан сотиб олдим-да, ўз челагимни мусулмонларнинг челаклари қаторида қўйдим. Сизлар бўлса бугун мени ундан ичишдан тўсиб қўйяпсизлар, ҳатто мен денгиз сувидан ичадиган (бўлиб қолдим)?» Улар: «Аллаҳга қасамки, ҳа,» дейишди. У деди: «Сизларни Аллаҳ ва Ислом билан қасам бериб сўрайман: мен қийинчилик қўшинини (Табук лашкарини) ўз молимдан жиҳозлаганимни биласизми?» Улар: «Аллаҳга қасамки, ҳа,» дейишди. У деди: «Сизларни Аллаҳ ва Ислом билан қасам бериб сўрайман: масжид аҳлига торлик қилиб қолган, шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ким фалон оиласининг ерини сотиб олиб, уни масжидга қўшса, унинг эвазига унга жаннатда ундан яхшироғи бўлади,» деганларини биласизми? Шунда мен уни ўз холис молимдан сотиб олдим-да, масжидга қўшдим. Сизлар бўлса мени унда икки ракаат намоз ўқишдан тўсяпсизлар?» Улар: «Аллаҳга қасамки, ҳа,» дейишди. У деди: «Сизларни Аллаҳ ва Ислом билан қасам бериб сўрайман: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Сабир тоғида — Маккадаги Сабир тоғида — бўлганларида, у киши билан бирга Абу Бакр, Умар ва мен ҳам бор эдим; шунда тоғ қимирлади, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уни оёқлари билан туртиб: «Тинч тур, эй Сабир! Сеннинг устингда бир Набий, бир Сиддиқ ва икки шаҳиддан ўзга (киши) йўқ,» деганларини биласизми?» Улар: «Аллаҳга қасамки, ҳа,» дейишди. У: «Аллаҳу акбар! Каъбанинг Роббига қасамки, улар мен учун гувоҳлик беришди,» деди — яъни: «Мен шаҳидман,» (дегани эди).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 3703-ҳадисФазилатлар китоби

Усмон уларнинг устига (уйнинг томидан) чиққан вақтда мен ўша уй (қамали)да ҳозир эдим. У: «Мени сизни менга қарши қўзғатган икки йўлдошингиз олдига олиб келинглар, Сизлардан Аллаҳ ва Ислом ҳаққи-ҳурмати…

Сунани Насоий, 3606-ҳадисВақфлар китоби

Аҳнаф ибн Қайснинг (фитнадан) четланиши қандай бўлганини менга айтиб бера оласанми? Одамлар масжидга тўпланишди, Мана, Усмон ибн Аффон келди, Жойингда тур, мен у нима олиб келганини кўрай, Бу ерда Али борми? Бу…

Сунани Насоий, 3607-ҳадисВақфлар китоби

Албатта, одамлар масжидга тўпланишди ва саросимага тушишди, Бу ерда Али борми? Бу ерда Талҳа борми? Бу ерда Зубайр борми? Бу ерда Саъд борми? Ҳа, Мен сизларни Ўзидан ўзга илоҳ йўқ Аллаҳ билан қасам бериб…

Сунани Насоий, 3609-ҳадисВақфлар китоби

Аллаҳ билан қасам бериб сўрайман: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) тоғ кунида — у қимирлаганида — уни оёқлари билан туртиб: «Тинч тур! Сеннинг устингда бир Набий ёки бир Сиддиқ ёки икки шаҳиддан ўзга…

Сунани Насоий, 3182-ҳадисЖиҳод китоби

Одамлар масжидда тўпланиб, саросимага тушишди, Талҳа шу ердами? Зубайр шу ердами? Саъд шу ердами? Ҳа, Мен сизларга Ўзидан ўзга илоҳ йўқ Аллаҳ билан қасам ичириб (сўрайман): биласизми, Расулуллаҳ…

Саҳиҳул Бухорий, 3674-ҳадисСаҳобалар китоби

Мен албатта Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга ёпишаман (ҳамроҳ бўламан) ва мана бу кунимда у билан бўламан (У) чиқди ва шу томонга йўл олди Мен бугун албатта Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг…