Сунани Насоий — 3611-ҳадис

Васиятлар китоби · Васиятни кечиктиришнинг макруҳлиги

3611-ҳадисСунани Насоий · Васиятлар китоби

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الصَّدَقَةِ أَعْظَمُ أَجْرًا قَالَ ‏ "‏ أَنْ تَصَدَّقَ وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ تَخْشَى الْفَقْرَ وَتَأْمُلُ الْبَقَاءَ وَلاَ تُمْهِلْ حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ قُلْتَ لِفُلاَنٍ كَذَا وَقَدْ كَانَ لِفُلاَنٍ ‏"‏‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Ҳарб хабар берди, у деди: бизга Муҳаммад ибн Фузайл Уморадан, у Абу Зуръадан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди, у деди: Бир киши Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдиларига келиб: «Эй Расулуллаҳ, қайси садақанинг ажри энг буюкдир?» деди. У: «Соғлом ва (мол-мулкка) бахил бўлиб, фақирликдан қўрқиб, (узоқ) яшашга умид қилиб турган пайтингда садақа беришингдир. (Садақани) ортга суриб, жон ҳалқумга етганда: «Фалончига шунча, фалончига эса шунча,» дейишингни (кут)ма — ҳолбуки у аллақачон фалончиники бўлиб бўлган эди,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2383-ҳадисЗакот китоби

Эй Расулуллаҳ, қайси садақа ажри жиҳатидан энг улуғ? Отанг(нинг ҳақи) билан (қасам)! Албатта сенга хабар берилади: Энг афзал садақа — сен соғ-саломат, бахил (мол-дунёга ўч), фақирликдан қўрқиб, (ҳаётда) қолишни…

Саҳиҳи Муслим, 2382-ҳадисЗакот китоби

Эй Расулуллаҳ, қайси садақа энг улуғ? Энг афзал садақа — сен соғ-саломат, бахил (мол-дунёга ўч), фақирликдан қўрқиб, бойликни умид қилган ҳолда садақа қилишингдир; ва (садақани) кечиктирма, то (жон) томоғингга…

Сунани Абу Довуд, 2865-ҳадисВасият китоби

Бир киши Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга: ‹Эй Аллаҳнинг Расули, қайси садақа афзал?› деди. У: ‹Соғлом, (молингга) ҳирсли, ҳаётда қолишни умид қилиб, камбағалликдан қўрқиб турган ҳолингда садақа қилишингдир.…

Саҳиҳул Бухорий, 2748-ҳадисВасият китоби

Сен соғ-саломат, (мол)га ҳарис, бойликни умид қилиб, фақирликдан қўрқиб турган ҳолда садақа қилишинг. Ва (садақани) — токи (жонинг) ҳалқумга етганда: Фалончига шунча, фалончига шунча (дейилгунча) — кейинга…

Сунани Насоий, 2542-ҳадисЗакот китоби

Ё Расулуллаҳ, қайси садақа афзал? Соғлом, бахил ҳолингда, ҳаётдан умидвор бўлиб, фақирликдан қўрқиб туриб садақа қилишингдир,

Сунани Абу Довуд, 1677-ҳадисЗакот китоби

Эй Расулуллаҳ, қайси садақа афзалроқ? Кам маблағли кишининг (қийинчиликдаги) саъй-ҳаракати. Ва ўзинг боқувчиси бўлган кишидан бошла