Сунани Насоий — 3644-ҳадис

Васиятлар китоби · Яқин қариндошларига васият қилганда

3644-ҳадисСунани Насоий · Васиятлар китоби

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ‏}‏ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُرَيْشًا فَاجْتَمَعُوا فَعَمَّ وَخَصَّ فَقَالَ ‏"‏ يَا بَنِي كَعْبِ بْنِ لُؤَىٍّ يَا بَنِي مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ يَا بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ وَيَا بَنِي هَاشِمٍ وَيَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ وَيَا فَاطِمَةُ أَنْقِذِي نَفْسَكِ مِنَ النَّارِ إِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّ لَكُمْ رَحِمًا سَأَبُلُّهَا بِبِلاَلِهَا ‏"‏‏.‏

Бизга Ишоқ ибн Иброҳим хабар берди, у деди: бизга Жарир ривоят қилди, у Абдулмалик ибн Умайрдан, у Мусо ибн Талҳадан, у Абу Ҳурайрадан (розияллаҳу анҳу ривоят қилди), у деди: «Энг яқин қариндошларингни огоҳлантир,» (ояти) нозил бўлганида, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Қурайшни чақирдилар, улар йиғилишди. У умумий ва хусусий (қилиб) сўзладилар ва: «Эй Каъб ибн Луъайй ўғиллари! Эй Мурра ибн Каъб ўғиллари! Эй Абду Шамс ўғиллари! Эй Абду Маноф ўғиллари! Эй Ҳошим ўғиллари! Эй Абдулмутталиб ўғиллари! Ўзларингизни дўзахдан қутқаринглар! Эй Фотима! Ўзингни дўзахдан қутқар! Мен сизлар учун Аллаҳдан (келадиган) ҳеч нарсани даф эта олмайман, аммо сизлар билан қариндошлик (риштаси) бор, мен уни ўз намлиги билан намлаб (ардоқлаб) тураман,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 501-ҳадисИймон китоби

«Ва энг яқин авлод-уруғингни огоҳлантир» (ояти) нозил бўлганида, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Қурайшни чақирди; улар тўпланди. У умумий ва хусусий (қабилаларни) (зикр қилиб): "Эй Каъб ибн Луъай…

Сунани Насоий, 3648-ҳадисВасиятлар китоби

Энг яқин қариндошларингни огоҳлантир, Эй Фотима бинт Муҳаммад! Эй Сафийя бинт Абдулмутталиб! Эй Абдулмутталиб ўғиллари! Мен сизлардан Аллаҳнинг (азобидан) ҳеч нарсани даф эта олмайман. Мол-мулкимдан…

Сунани Термизий, 3184-ҳадисТафсир китоби

Ва энг яқин қариндошларингни огоҳлантир, Эй Сафийя бинти Абдулмутталиб, эй Фотима бинти Муҳаммад, эй Абдулмутталиб ўғиллари, мен сизлар учун Аллаҳдан (келадиган) ҳеч нарсани эгаси эмасман. Мол-мулкимдан…

Сунани Насоий, 3647-ҳадисВасиятлар китоби

Энг яқин қариндошларингни огоҳлантир, Эй Қурайш жамоаси! Ўзларингизни Аллаҳдан сотиб олинг, мен сизлардан Аллаҳнинг (азобидан) ҳеч нарсани даф эта олмайман. Эй Абду Маноф ўғиллари! Мен сизлардан Аллаҳнинг…

Сунани Термизий, 2310-ҳадисЗуҳд китоби

Ваа анзир ашийратака-л-ақрабийн (Энг яқин қариндошларингни огоҳлантир) Эй Сафийя бинт Абдулмутталиб! Эй Фотима бинт Муҳаммад! Эй Бану Абдулмутталиб! Мен сиз учун Аллаҳ ҳузурида ҳеч нарсага эга эмасман. Мендан…

Саҳиҳи Муслим, 503-ҳадисИймон китоби

«Ва энг яқин авлод-уруғингни огоҳлантир» (ояти) нозил бўлганида, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Сафо (тепаси)да туриб: "Эй Фотима бинти Муҳаммад, эй Сафийя бинти Абдул-Мутталиб, эй Абдул-Мутталиб болалари!…