أَخْبَرَنِي أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، أَنَّهُ قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَغَضِبَ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ عَلَيْهِ جِدًّا فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَضْرِبُ عُنُقَهُ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الْقَتْلَ أَضْرَبَ عَنْ ذَلِكَ الْحَدِيثِ أَجْمَعَ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنَ النَّحْوِ فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا أَرْسَلَ إِلَىَّ فَقَالَ يَا أَبَا بَرْزَةَ مَا قُلْتَ وَنَسِيتُ الَّذِي قُلْتُ قُلْتُ ذَكِّرْنِيهِ . قَالَ أَمَا تَذْكُرُ مَا قُلْتَ قُلْتُ لاَ وَاللَّهِ . قَالَ أَرَأَيْتَ حِينَ رَأَيْتَنِي غَضِبْتُ عَلَى رَجُلٍ فَقُلْتَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَمَا تَذْكُرُ ذَلِكَ أَوَكُنْتَ فَاعِلاً ذَلِكَ قُلْتُ نَعَمْ وَاللَّهِ وَالآنَ إِنْ أَمَرْتَنِي فَعَلْتُ . قَالَ وَاللَّهِ مَا هِيَ لأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الْحَدِيثُ أَحْسَنُ الأَحَادِيثِ وَأَجْوَدُهَا وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
Менга Абу Довуд хабар берди, у деди: бизга Аффон ривоят қилди, у деди: бизга Язид ибн Зурайъ ривоят қилди, у деди: бизга Юнус ибн Убайд ривоят қилди, у Ҳумайд ибн Ҳилолдан, у Абдуллаҳ ибн Мутарриф ибн аш-Шиххирдан, у Абу Барза ал-Асламийдан (ривоят қилдики), у деди: «Биз Абу Бакр ас-Сиддиқнинг ёнида эдик. У мусулмонлардан бир кишига ғазабланди ва унга бўлган ғазаби жуда кучайди. Мен буни кўрганимда: «Эй Расулуллаҳнинг халифаси, унинг бошини олайми?» дедим. Мен ўлдиришни эслатганимда, у ўша гапни бутунлай тарк этиб, бошқа мавзуга ўтди. Биз тарқалганимизда, у менга (одам) юборди ва: «Эй Абу Барза, сен нима дединг? Мен айтган гапингни унутдим,» деди. Мен: «Буни менга эслат,» дедим. У: «Айтган гапингни эсламайсанми?» деди. Мен: «Йўқ, Аллаҳга қасамки, (эсламайман),» дедим. У: «Мени бир кишига ғазабланганимни кўрганингда, сен: «Унинг бошини олайми, эй Расулуллаҳнинг халифаси,» деганингни эсламайсанми? Шуни эсламайсанми? Сен ростдан ҳам буни қилармидинг?» деди. Мен: «Ҳа, Аллаҳга қасамки, ҳозир ҳам агар менга буюрсанг, қиламан,» дедим. У: «Аллаҳга қасамки, бу (ҳуқуқ) Муҳаммад (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан кейин ҳеч ким учун йўқ,» деди.» Абу Абдурраҳмон (Насоий) деди: бу ҳадис ҳадисларнинг энг гўзали ва энг яхшисидир, Аллаҳ таоло энг яхши билувчидир.