Сунани Насоий — 4205-ҳадис

Байъат китоби · Гуноҳга буюрилиб итоат қилган кишининг жазоси

4205-ҳадисСунани Насоий · Байъат китоби

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زُبَيْدٍ الإِيَامِيِّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ جَيْشًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلاً فَأَوْقَدَ نَارًا فَقَالَ ادْخُلُوهَا ‏.‏ فَأَرَادَ نَاسٌ أَنْ يَدْخُلُوهَا وَقَالَ الآخَرُونَ إِنَّمَا فَرَرْنَا مِنْهَا ‏.‏ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِلَّذِينَ أَرَادُوا أَنْ يَدْخُلُوهَا ‏"‏ لَوْ دَخَلْتُمُوهَا لَمْ تَزَالُوا فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ لِلآخَرِينَ خَيْرًا ‏.‏ وَقَالَ أَبُو مُوسَى فِي حَدِيثِهِ قَوْلاً حَسَنًا ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ لاَ طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанно ва Муҳаммад ибн Башшор хабар бериб, иккаласи деди: бизга Муҳаммад ривоят қилди, у деди: бизга Шуъба ривоят қилди, у Зубайд ал-Иёмийдан, у Саъд ибн Убайдадан, у Абу Абдурраҳмондан, у Али (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир қўшинни юбордилар ва уларга бир кишини амир қилиб қўйдилар. У (амир) олов ёқиб: «Унга киринглар,» деди. Бир гуруҳ одамлар унга кирмоқчи бўлишди, бошқалар эса: «Биз ундан (оловдан) қочиб келган эдик-ку,» дейишди. Буни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га айтишди. Шунда у унга кирмоқчи бўлганларга: «Агар унга кирганингизда, Қиёмат кунигача унда қолиб кетган бўлардингиз,» дедилар. Бошқаларга эса яхши (сўз) айтдилар. Абу Мусо ўз ҳадисида «яхши сўз айтдилар» деди. Ва у: «Аллаҳга осийлик қилишда итоат йўқ, итоат фақат яхшиликдадир,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4765-ҳадисҲукумат китоби

Унга киринглар Биз ундан (оловдан) қочиб келганмиз-ку Агар унга кирганингизда, Қиёмат кунигача ундан чиқмас эдингиз Аллаҳга итоатсизлик ичида итоат йўқ. Итоат фақат яхшиликдадир

Сунани Абу Довуд, 2457-ҳадисРўза китоби

Эй Расулуллаҳ, бизга ҳадя келтирилди, биз уни хоҳлаб қолдик ва рўзамизни очдик Сизларга зарари йўқ, унинг ўрнига бошқа кун рўза тутинглар

Саҳиҳи Муслим, 7024-ҳадисМунофиқлар сифатлари

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ҳузуридагиларга, улар у кишининг атрофидан тарқаб кетгунча, нафақа қилманглар ҳавлаҳу Агар Мадинага қайтсак, албатта азиз бўлганлар ундан хор бўлганларни чиқариб юборади…

Сунани Термизий, 3312-ҳадисТафсир китоби

Расулуллаҳ ҳузуридагиларга, улар тарқалиб кетгунларича, (ҳеч нарса) сарфламанглар, Агар Мадинага қайтсак, албатта азиз (кучли) бўлган (киши) хор (заиф) бўлганни ундан чиқариб юборур, Сен фақат Расулуллаҳ…

Саҳиҳи Муслим, 7045-ҳадисҚиёмат, жаннат ва жаҳаннам

Албатта қиёмат кунида улкан, семиз киши келади, лекин Аллаҳ ҳузурида чивиннинг қанотичалик ҳам вазнга эга бўлмайди. ‹Бас, қиёмат кунида уларга (ҳеч қандай) вазн белгиламаймиз› (оятини) ўқинглар

Сунани Насоий, 2346-ҳадисРўза китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) шу қадар рўза тутар эдиларки, биз: у ифтор қилмайди, дер эдик; ва шу қадар ифтор қилар эдиларки, биз: у рўза тутмоқчи эмас, дер эдик. У (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Мадинага…