Сунани Насоий — 5383-ҳадис

Қозиларнинг одоби китоби · Қозиликка интилганни тайинламаслик

5383-ҳадисСунани Насоий · Қозиларнинг одоби китоби

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يُحَدِّثُ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَلاَ تَسْتَعْمِلْنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلاَنًا قَالَ ‏ "‏ إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ ‏"‏‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Абдул-Аъло хабар берди, у деди: бизга Холид ривоят қилди, у деди: бизга Шуъба, Қатодадан ривоят қилди, у деди: мен Анасдан эшитдим, у Усайд ибн Ҳузайр (розияллаҳу анҳу)дан ривоят қилиб, ансорлардан бир киши Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) олдиларига келиб: «Фалончини тайинлаганингиз каби мени ҳам (ишга) тайинламайсизми?» деганини айтди. У киши: «Сизлар мендан кейин ўзингиздан бошқаларни афзал кўришни (яъни адолатсизликни) учратасизлар, бас, сабр қилинг, токи мени Ҳавзда (Ҳавзи Кавсар олдида) учратгунингизча,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4779-ҳадисҲукумат китоби

Фалончини ишлатганингдек мени ҳам ишлатмайсанми (лавозимга қўймайсанми)? Албатта сизлар мендан кейин (ўзгалар афзал кўрилишига) дуч келасизлар. Бас, мени Ҳавзда учратгунингизча сабр қилинглар

Саҳиҳул Бухорий, 3792-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Эй Расулуллаҳ, сен фалонни (ишга) ишлатгандек, мени ҳам (ишга) ишлатмайсанми (амалдор қилмайсанми)? Сизлар мендан кейин (бошқаларнинг) ўзини устун қўйишини (жахлни) учратасизлар; бас, мени Ҳавзда…

Сунани Термизий, 2189-ҳадисФитналар китоби

Эй Расулуллаҳ, фалончини (амалга) тайинладингиз-у, мени тайинламадингиз, Албатта, мендан кейин (ўзгаларни) ўзингиздан афзал кўришни (яъни устун қўйишни) кўрасизлар; бас, мени Ҳавз (бўйида) учратгунингизча…

Сунани Абу Довуд, 5129-ҳадисОдоб китоби

Ё Расулуллаҳ, менинг (уловим) ҳалок бўлди, мени кўтариб (улов билан таъминлаб) юбор Сени устига миндирадиган нарса топа олмаяпман, лекин фалончининг олдига бор, балки у сени миндирар Ким яхшиликка йўл…

Саҳиҳул Бухорий, 3793-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Албатта сизлар мендан кейин (бошқаларнинг) ўзини устун қўйишини учратасизлар; бас, мени учратгунингизгача сабр қилинглар; ва сизларнинг ваъда жойингиз — Ҳавздир

Саҳиҳул Бухорий, 4356-ҳадисҒазотлар китоби

Мени Зул-Халасадан тинчитмайсанми? Аллаҳумма, уни собит қил ва уни ҳидоятчи, ҳидоят топган (киши) қил. Сени ҳақ билан юборган Зотга қасамки, мен уни қўтир туяга ўхшатиб қолдирмагунча сенинг олдингга келмадим.