أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ مُلاَزِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ خَرَجْنَا وَفْدًا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَأَخْبَرْنَاهُ أَنَّ بِأَرْضِنَا بِيعَةً لَنَا فَاسْتَوْهَبْنَاهُ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَتَمَضْمَضَ ثُمَّ صَبَّهُ فِي إِدَاوَةٍ وَأَمَرَنَا فَقَالَ " اخْرُجُوا فَإِذَا أَتَيْتُمْ أَرْضَكُمْ فَاكْسِرُوا بِيعَتَكُمْ وَانْضَحُوا مَكَانَهَا بِهَذَا الْمَاءِ وَاتَّخِذُوهَا مَسْجِدًا " . قُلْنَا إِنَّ الْبَلَدَ بَعِيدٌ وَالْحَرَّ شَدِيدٌ وَالْمَاءَ يَنْشَفُ . فَقَالَ " مُدُّوهُ مِنَ الْمَاءِ فَإِنَّهُ لاَ يَزِيدُهُ إِلاَّ طِيبًا " . فَخَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا بَلَدَنَا فَكَسَرْنَا بِيعَتَنَا ثُمَّ نَضَحْنَا مَكَانَهَا وَاتَّخَذْنَاهَا مَسْجِدًا فَنَادَيْنَا فِيهِ بِالأَذَانِ . قَالَ وَالرَّاهِبُ رَجُلٌ مِنْ طَيِّئٍ فَلَمَّا سَمِعَ الأَذَانَ قَالَ دَعْوَةُ حَقٍّ . ثُمَّ اسْتَقْبَلَ تَلْعَةً مِنْ تِلاَعِنَا فَلَمْ نَرَهُ بَعْدُ .
Бизга Ҳаннод ибн ас-Сарий хабар берди, у Мулозимдан (ривоят қилди), у деди: менга Абдуллаҳ ибн Бадр ривоят қилди, у Қайс ибн Талқдан, у отаси Талқ ибн Алидан (ривоят қилдики), у деди: «Биз Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳузурига вакил бўлиб чиқдик. Унга байъат бердик ва у билан намоз ўқидик. Унга бизнинг еримизда ўзимизнинг бир черковимиз борлигини айтдик ва унга таҳорат (қилган) сувининг қолдиғидан бизга беришини сўрадик. У сув келтиришни буюрди, таҳорат қилди ва оғзини чайди, сўнг уни бир идишга қуйди ва бизга буюриб дедилар: «Чиқиб кетинглар, ерингизга етиб борганингизда черковингизни бузинглар ва унинг ўрнига бу сувни сепинглар ҳамда уни масжид қилиб олинглар,» дедилар. Биз: «Ер узоқ, жазирама қаттиқ, сув эса қуриб қолади,» дедик. У: «Уни сув билан кўпайтиринглар, чунки бу уни янада хушбўй қилади, холос,» дедилар. Биз чиқиб, еримизга етиб бордик ва черковимизни буздик, сўнг унинг ўрнига (сувни) сепиб, уни масжид қилиб олдик ва унда азон айтиб чақирдик. (Рови) деди: роҳиб эса Тай (қабиласи)дан бир киши эди. У азонни эшитганда: «Ҳақ даъват,» деди. Сўнг бизнинг тепаликларимиздан бирига қараб йўл олди ва биз уни бундан кейин кўрмадик.»