حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَانَ عَلَى مُوسَى يَوْمَ كَلَّمَهُ رَبُّهُ كِسَاءُ صُوفٍ وَجُبَّةُ صُوفٍ وَكُمَّةُ صُوفٍ وَسَرَاوِيلُ صُوفٍ وَكَانَتْ نَعْلاَهُ مِنْ جِلْدِ حِمَارٍ مَيِّتٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ . وَحُمَيْدٌ هُوَ ابْنُ عَلِيٍّ الْكُوفِيُّ . قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ حُمَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ الأَعْرَجُ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَحُمَيْدُ بْنُ قَيْسٍ الأَعْرَجُ الْمَكِّيُّ صَاحِبُ مُجَاهِدٍ ثِقَةٌ . وَالْكُمَّةُ الْقَلَنْسُوَةُ الصَّغِيرَةُ .
Бизга Али ибн Ҳужр ривоят қилди, у деди: бизга Халаф ибн Халифа ривоят қилди, у Ҳумайд ал-Аъраждан, у Абдуллаҳ ибнул-Ҳорисдан, у Ибн Масъуддан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилдики), у: «Робби у билан гаплашган куни Мусонинг устида жундан (юнгдан) кисо, жундан жубба, жундан қалпоқ ва жундан иштон бор эди, оёқ кийимлари эса ўлик эшакнинг терисидан эди,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: Бу ҳадис ғарибдир, биз уни фақат Ҳумайд ал-Аъражнинг ҳадисидан биламиз. Ҳумайд — у Ибн Али ал-Куфийдир. У деди: Мен Муҳаммад (Бухорий)нинг: «Ҳумайд ибн Али ал-Аъраж мункарул-ҳадис (ҳадиси рад этилган)дир, Ҳумайд ибн Қайс ал-Аъраж ал-Маккий, Мужоҳиднинг шогирди эса сиқа (ишончли)дир,» деганини эшитдим. Ал-Кумма — бу кичик қалпоқдир.