حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، هُرَيْمُ بْنُ مِسْعَرٍ الأَزْدِيُّ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ النَّاسَ فَوَعَظَهُمْ ثُمَّ قَالَ " يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ " . فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ وَلِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لِكَثْرَةِ لَعْنِكُنَّ " . يَعْنِي وَكُفْرَكُنَّ الْعَشِيرَ . قَالَ " وَمَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَغْلَبَ لِذَوِي الأَلْبَابِ وَذَوِي الرَّأْىِ مِنْكُنَّ " . قَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ وَمَا نُقْصَانُ دِينِهَا وَعَقْلِهَا قَالَ " شَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ مِنْكُنَّ بِشَهَادَةِ رَجُلٍ وَنُقْصَانُ دِينِكُنَّ الْحَيْضَةُ تَمْكُثُ إِحْدَاكُنَّ الثَّلاَثَ وَالأَرْبَعَ لاَ تُصَلِّي " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Бизга Абу Абдуллаҳ Ҳурайм ибн Мисъар ал-Аздий ат-Термизий ривоят қилди, бизга Абдулазиз ибн Муҳаммад ривоят қилди, у Суҳайл ибн Абу Солиҳдан, у отасидан, у Абу Ҳурайрадан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) одамларга хутба ўқиб, уларга ваъз қилдилар, сўнг: «Эй аёллар жамоаси, садақа қилинглар, чунки сизлар дўзах аҳлининг кўпчилигисиз,» дедилар. Улардан бир аёл: «Нега бундай, эй Аллаҳнинг элчиси?» деди. У: «Лаънатни кўп қилганингиз учун,» дедилар, яъни эрингизга ношукрлик қилганингиз учун. У: «Ақли ва дини ноқис бўлганлар ичида ақлли ва фикрли кишиларни сизлардан кўра кўпроқ мағлуб қиладиганини кўрмаганман,» дедилар. Улардан бир аёл: «Унинг дини ва ақлининг ноқислиги нима?» деди. У: «Сизлардан икки аёлнинг гувоҳлиги бир эркакнинг гувоҳлигича (бўлиши) — (ақлининг ноқислиги); динингларнинг ноқислиги эса ҳайздир, сизлардан бири уч ёки тўрт (кун) намоз ўқимай туради,» дедилар. Бу бобда Абу Саид ва Ибн Умардан ҳам (ривоятлар бор). Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис бу йўлдан саҳиҳ ғариб ҳасандир.