حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ وَلاَ يَقْبَلُ إِلاَّ طَيِّبًا وَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ الْمُرْسَلِينَ فَقَالَ : (يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ ) وَقَالَ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ ) " . قَالَ "وَذَكَرَ الرَّجُلَ يُطِيلُ السَّفَرَ أَشْعَثَ أَغْبَرَ يَمُدُّ يَدَهُ إِلَى السَّمَاءِ يَا رَبِّ يَا رَبِّ وَمَطْعَمُهُ حَرَامٌ وَمَشْرَبُهُ حَرَامٌ وَمَلْبَسُهُ حَرَامٌ وَغُذِيَ بِالْحَرَامِ فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لِذَلِكَ ". قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَإِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ وَأَبُو حَازِمٍ هُوَ الأَشْجَعِيُّ اسْمُهُ سَلْمَانُ مَوْلَى عَزَّةَ الأَشْجَعِيَّةِ .
Бизга Абд ибн Ҳумайд ривоят қилди, у деди: бизга Абу Нуъайм ривоят қилди, у деди: бизга Фузайл ибн Марзуқ, Адий ибн Собитдан, у Абу Ҳозимдан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Эй одамлар, албатта Аллаҳ покдир ва фақат пок нарсанигина қабул қилади. Албатта Аллаҳ мўминларни пайғамбарларни буюрган нарсаси билан буюрди ва: Ей пайғамбарлар, пок нарсалардан енглар ва солиҳ амал қилинглар; албатта Мен нима қилаётганингизни билувчиман, деди. Яна: Ей иймон келтирганлар, Биз сизларга ризқ қилиб берган пок нарсалардан енглар, деди,» дедилар. (Сўнг) у зот: узоқ сафарни давом эттираётган, сочи тўзиган, чанг-тўзонга беланган, қўлини осмонга чўзиб: «Эй Роббим, эй Роббим!» деб (дуо қилаётган) кишини эслатдилар. Ҳолбуки унинг егани ҳаром, ичгани ҳаром, кийгани ҳаром ва ўзи ҳаром билан озиқланган. Бунга қандай ижобат қилинади?! Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан ғарибдир, биз уни фақат Фузайл ибн Марзуқнинг ҳадисидан биламиз. Абу Ҳозим — у ал-Ашжаъийдир, исми Салмондир, Азза ал-Ашжаъиянинг озод қилинган қулидир.