Сунани Термизий — 3067-ҳадис

Тафсир китоби · Анъом сураси ҳақида

3067-ҳадисСунани Термизий · Тафсир китоби

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ ‏:‏ لَمَّا نَزَلَتْ‏:‏ ‏(‏ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ ‏)‏ شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا لاَ يَظْلِمُ نَفْسَهُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَيْسَ ذَلِكَ إِنَّمَا هُوَ الشِّرْكُ أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ لُقْمَانُ لاِبْنِهِ ‏:‏ ‏(‏ يَا بُنَيَّ لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ‏)‏ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Бизга Али ибн Хашрам ривоят қилди, бизга Исо ибн Юнус хабар берди, у ал-Аъмашдан, у Иброҳимдан, у Алқамадан, у Абдуллаҳ (ибн Масъуд розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), у деди: «Иймон келтирган ва иймонларига зулм аралаштирмаган зотлар,» (ояти) нозил бўлганда, бу мусулмонларга оғир ботди. Улар: «Эй Расулуллаҳ! Қайси биримиз ўз нафсига зулм қилмайди?» дедилар. У (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бу у (гуноҳ) эмас, балки у фақат ширкдир. Луқмон ўғлига айтган гапни эшитмадингизми: «Эй ўғилчам! Аллаҳга ширк келтирма! Албатта, ширк улкан зулмдир,»?» дедилар. (Луқмон сураси, 13) Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3360-ҳадисПайғамбарлар китоби

Эй Расулуллаҳ, қайси биримиз ўз нафсига зулм қилмайди? Сизлар ўйлагандай эмас; ‹ўз иймонларини зулм билан аралаштирмаганлар› — ширк билан (аралаштирмаганлар демакдир). Луқмоннинг ўғлига айтган сўзини…

Саҳиҳул Бухорий, 3429-ҳадисПайғамбарлар китоби

Эй Расулуллаҳ, қайсимиз ўз нафсига зулм қилмайди? Бу ундай эмас; у фақат ширкдир. Луқмоннинг ўғлига — уни насиҳат қилаётганида — айтган: ‹Эй ўғилчам, Аллаҳга ширк келтирма, албатта ширк катта зулмдир› деган…

Саҳиҳи Муслим, 327-ҳадисИймон китоби

Иймон келтирган ва иймонларини зулм (ширк) билан аралаштирмаган(лар) Эй ўғлим, Аллаҳга ширк келтирма; албатта ширк — буюк зулмдир

Саҳиҳул Бухорий, 3428-ҳадисПайғамбарлар китоби

‹Иймон келтирган ва ўз иймонларини зулм билан аралаштирмаганлар› (ояти) нозил бўлганида, Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг саҳобалари: «Қайсимиз иймонини зулм билан аралаштирмаган?», дедилар. Шунда ‹Аллаҳга…

Саҳиҳул Бухорий, 4776-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Иймон келтирганлар ва иймонларини зулм билан аралаштирмаганлар У бундай эмас. Луқмоннинг ўғлига айтган сўзини эшитмайсизми: Албатта ширк катта зулмдир

Саҳиҳул Бухорий, 32-ҳадисИймон китоби

‹Иймон келтирган ва иймонларига зулм аралаштирмаган зотлар...› (ояти) нозил бўлганида, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг саҳобалари: «Қайсимиз зулм қилмадик?» дедилар. Шунда Аллаҳ: ‹Албатта, ширк катта…