حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ بَدْرٍ قِيلَ لَهُ عَلَيْكَ الْعِيرَ لَيْسَ دُونَهَا شَيْءٌ قَالَ فَنَادَاهُ الْعَبَّاسُ وَهُوَ فِي وَثَاقِهِ لاَ يَصْلُحُ وَقَالَ لأَنَّ اللَّهَ وَعَدَكَ إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ وَقَدْ أَعْطَاكَ مَا وَعَدَكَ قَالَ " صَدَقْتَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Бизга Абд ибн Ҳумайд ривоят қилди, бизга Абдурраззоқ ривоят қилди, у Исроилдан, у Симокдан, у Икримадан, у Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Бадрдан фароғат топганида (тугатгач), унга: «Сенга карвон (керак), ундан бошқа нарса (қолмади),» дейилди. У (Ибн Аббос) деди: Шунда Аббос кишанланган ҳолида унга (Пайғамбарга): «(Бу) дуруст бўлмайди,» деб чақирди ва: «Чунки Аллаҳ сенга икки гуруҳдан бирини ваъда қилган эди ва У сенга ваъда қилган нарсасини берди,» деди. У (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Рост айтдинг,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.