حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، حَدَّثَهُ قَالَ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي الْغَارِ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ يَنْظُرُ إِلَى قَدَمَيْهِ لأَبْصَرَنَا تَحْتَ قَدَمَيْهِ . فَقَالَ " يَا أَبَا بَكْرٍ! مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا؟ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا يُعْرَفُ مِنْ حَدِيثِ هَمَّامٍ تَفَرَّدَ بِهِ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هَمَّامٍ نَحْوَ هَذَا .
Бизга Зиёд ибн Айюб ал-Бағдодий ривоят қилди, бизга Аффон ибн Муслим, бизга Ҳаммом, бизга Собит, Анасдан (ривоят қилдики), Абу Бакр унга ривоят қилиб деди: мен ғорда эканимизда Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га: «Агар улардан бири оёқларига қараса, оёқлари остида бизни кўриб қоларди,» дедим. Бас, у: «Эй Абу Бакр! Учинчиси Аллаҳ бўлган икки киши ҳақида нима деб ўйлайсан?» дедилар. У (Абу Исо) деди: бу ҳасан, саҳиҳ, ғариб ҳадис бўлиб, фақат Ҳаммомнинг ҳадисидангина маълум бўлиб, у бунда якка қолган. Бу ҳадисни Ҳаббон ибн Ҳилол ва бошқа бир неча киши Ҳаммомдан шунга ўхшаш ривоят қилган.