Сунани Термизий — 355-ҳадис

Намоз китоби · Уйқу босганда намоз ўқиш

355-ҳадисСунани Термизий · Намоз китоби

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكِلاَبِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي فَلْيَرْقُدْ حَتَّى يَذْهَبَ عَنْهُ النَّوْمُ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا صَلَّى وَهُوَ يَنْعَسُ لَعَلَّهُ يَذْهَبُ يَسْتَغْفِرُ فَيَسُبَّ نَفْسَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Бизга Ҳорун ибн Ишоқ ал-Ҳамдоний ривоят қилди, бизга Абда ибн Сулаймон ал-Килобий ривоят қилди, Ҳишом ибн Урвадан, у отасидан, у Оиша (розияллаҳу анҳо)дан (ривоят қилди), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бирингиз намоз ўқиётганда мудраса, ундан уйқу кетгунча ётиб ухласин. Чунки бирингиз уйқусираган ҳолда намоз ўқиса, балки истиғфор сўрамоқчи бўлиб (хато қилиб) ўзини лаънатлаб қўйиши мумкин,» дедилар. У (Термизий) деди: бу бобда Анас ва Абу Ҳурайрадан ҳам (ривоятлар) бор. Абу Исо (Термизий) деди: Оиша ҳадиси ҳасан саҳиҳдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 1835-ҳадисМусофир намози

Бирортангиз намозда мудраса (уйқу босса), то ундан уйқу кетгунга қадар ухласин; чунки бирортангиз мудраган ҳолда намоз ўқиса, эҳтимол мағфират сўрамоқчи бўлиб (хато билан) ўз нафсини сўкиб қўяр

Сунани Абу Довуд, 1310-ҳадисНафл намозлар

Бирингиз намозда мудраса, уйқу ундан кетгунча ухласин. Зеро бирингиз мудраб туриб намоз ўқиса, эҳтимол у истиғфор айтаман деб, (хато қилиб) ўзини сўкиб қўяр

Саҳиҳул Бухорий, 212-ҳадисТаҳорат китоби

Сизлардан бири намоз ўқиётиб мудраса, ундан уйқу кетгунча ухласин; чунки сизлардан бири мудраган ҳолда намоз ўқиса, балки истиғфор айтаман деб, (хато қилиб) ўзини сўкиб қўйиши мумкин — буни билмайди,

Саҳиҳи Муслим, 1448-ҳадисМасжидлар китоби

Албатта одамлар (аллақачон) намоз ўқиди ва ухлади; сизлар эса, то намозни кутар эканси з, ҳамон намозда (саналасиз)

Сунани Абу Довуд, 602-ҳадисНамоз китоби

Агар имом ўтириб намоз ўқиса, сиз ҳам ўтириб ўқинг; агар имом тик туриб намоз ўқиса, сиз ҳам тик туриб ўқинг. Форслар ўз улуғларига қилганидек қилманг

Саҳиҳул Бухорий, 5869-ҳадисКийим китоби

Албатта одамлар (намозларини) ўқиб, ухлаб (ҳам) қолдилар, сизлар эса — намозни кутар экансизлар — то намозда (турган каби савобдадир)сингиз