حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازُ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَتَصَدَّقَ فَوَافَقَ ذَلِكَ عِنْدِي مَالاً فَقُلْتُ الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا قَالَ فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أَبْقَيْتَ لأَهْلِكَ " . قُلْتُ مِثْلَهُ وَأَتَى أَبُو بَكْرٍ بِكُلِّ مَا عِنْدَهُ فَقَالَ " يَا أَبَا بَكْرٍ مَا أَبْقَيْتَ لأَهْلِكَ " . قَالَ أَبْقَيْتُ لَهُمُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قُلْتُ وَاللَّهِ لاَ أَسْبِقُهُ إِلَى شَيْءٍ أَبَدًا . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Бизга Ҳорун ибн Абдуллаҳ ал-Баззоз ал-Бағдодий ривоят қилди, у деди: бизга ал-Фазл ибн Дукайн ривоят қилди, у деди: бизга Ҳишом ибн Саъд, Зайд ибн Асламдан, у отасидан (ривоят қилди), у деди: Мен Умар ибн ал-Хаттобни шундай деяётганини эшитдим: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизни садақа қилишга буюрдилар, ўша кун менда мол бор эди. Мен: «Бугун, агар Абу Бакрдан бирор кун ўзиб кетсам, ўзиб кетаман,» дедим. (Умар) деди: Мен молимнинг ярмини келтирдим. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Аҳлингга нима қолдирдинг?» дедилар. Мен: «Шунча (қолдирдим),» дедим. Абу Бакр эса ўзида бор нарсанинг ҳаммасини келтирди. У зот: «Эй Абу Бакр, аҳлингга нима қолдирдинг?» дедилар. У: «Уларга Аллаҳ ва Унинг Расулини қолдирдим,» деди. Мен: «Аллаҳга қасамки, мен ҳеч қачон бирор нарсада ундан ўзиб кета олмасман,» дедим. Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.