حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحَجَّ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ لِزَوْجِهَا أَحِجَّنِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى جَمَلِكَ . فَقَالَ مَا عِنْدِي مَا أُحِجُّكِ عَلَيْهِ . قَالَتْ أَحِجَّنِي عَلَى جَمَلِكَ فُلاَنٍ . قَالَ ذَاكَ حَبِيسٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي تَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلاَمَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ وَإِنَّهَا سَأَلَتْنِي الْحَجَّ مَعَكَ قَالَتْ أَحِجَّنِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقُلْتُ مَا عِنْدِي مَا أُحِجُّكِ عَلَيْهِ . فَقَالَتْ أَحِجَّنِي عَلَى جَمَلِكَ فُلاَنٍ . فَقُلْتُ ذَاكَ حَبِيسٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ . فَقَالَ " أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَحْجَجْتَهَا عَلَيْهِ كَانَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . قَالَ وَإِنَّهَا أَمَرَتْنِي أَنْ أَسْأَلَكَ مَا يَعْدِلُ حَجَّةً مَعَكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَقْرِئْهَا السَّلاَمَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ وَبَرَكَاتِهِ وَأَخْبِرْهَا أَنَّهَا تَعْدِلُ حَجَّةً مَعِي " . يَعْنِي عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ .
Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Абдулворис Омир Аҳвалдан, у Бакр ибн Абдуллаҳдан, у Ибн Аббосдан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳаж қилмоқчи бўлди. Бир аёл эрига: «Мени Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан туянгга миндириб ҳаж қилдир», деди. У деди: «Менда сени миндириб ҳаж қилдирадиган нарса йўқ». У деди: «Мени фалон туянгга миндириб ҳаж қилдир». У деди: «У Аллаҳ азза ва жалла йўлида вақф қилинган». Сўнг у Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳузурига келиб деди: «Хотиним сенга салом ва Аллаҳнинг раҳматини йўллади. У мендан сен билан ҳаж қилишни сўради. ‹Мени Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан ҳаж қилдир› деди. Мен: ‹Менда сени миндириб ҳаж қилдирадиган нарса йўқ› дедим. У: ‹Мени фалон туянгга миндириб ҳаж қилдир› деди. Мен: ‹У Аллаҳ йўлида вақф қилинган› дедим». У деди: «Агар сен уни шунга миндириб ҳаж қилдирганингда, у Аллаҳ йўлида бўларди». У деди: «У менга сенинглар билан ҳаж қилишга нима тенг келишини сўрашни буюрди». Шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Унга салом ва Аллаҳнинг раҳмати ҳамда баракотини етказ ва унга хабар берки, у мен билан ҳаж қилишга тенг келади» — яъни Рамазондаги умра.