Сунани Абу Довуд — 2723-ҳадис

Жиҳод китоби · Ўлжа тақсимидан кейин келганга улуш йўқ

2723-ҳадисСунани Абу Довуд · Жиҳод китоби

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ عَنْبَسَةَ بْنَ سَعِيدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ أَبَانَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ عَلَى سَرِيَّةٍ مِنَ الْمَدِينَةِ قِبَلَ نَجْدٍ فَقَدِمَ أَبَانُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَصْحَابُهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِخَيْبَرَ بَعْدَ أَنْ فَتَحَهَا وَإِنَّ حُزُمَ خَيْلِهِمْ لِيفٌ فَقَالَ أَبَانُ اقْسِمْ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ لاَ تَقْسِمْ لَهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ أَبَانُ أَنْتَ بِهَا يَا وَبْرُ تَحَدَّرُ عَلَيْنَا مِنْ رَأْسِ ضَالٍ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اجْلِسْ يَا أَبَانُ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَقْسِمْ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Бизга Саъийд ибн Мансур ривоят қилди, деди: Бизга Исмаъийл ибн Айёш Муҳаммад ибн ал-Валид аз-Зубайдийдан, у Зуҳрийдан ривоят қилди: Анбаса ибн Саъийд унга хабар берди: у Абу Ҳурайранинг Саъийд ибн ал-Осга ривоят қилаётганини эшитди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Абон ибн Саъийд ибн ал-Осни Мадинадан Нажд томонга бир сарая (кичик қўшин) билан жўнатдилар. Абон ибн Саъийд ва унинг шериклари Хайбарни фатҳ қилгандан кейин Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ҳузурига Хайбарда келишди, отларининг айиллари хурмо толасидан эди. Абон: «Бизга ҳам улуш ажрат, эй Аллаҳнинг Расули!» деди. Абу Ҳурайра айтди: Мен: «Уларга улуш ажратма, эй Аллаҳнинг Расули!» дедим. Шунда Абон: «Сен буни гапиряпсанми, эй капалакдек арзимас! Дарахт тепасидан бизнинг устимизга тушиб!» деди. Пайғамбар соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Ўтир, эй Абон» дедилар. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уларга улуш ажратмадилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4238-ҳадисҒазотлар китоби

Эй Расулуллаҳ, уларга (ўлжадан) улуш ажратма. Сен буни айтяпсанми, эй заън бошидан думалаб тушган каламуш! Эй Абон, ўтир.

Саҳиҳи Муслим, 2161-ҳадисЖаноза китоби

Эй Расулуллаҳ, Жаъфарнинг аёллари... Аллаҳга қасам, улар бизни енгди (гапимни эшитмади), эй Расулуллаҳ Бориб, уларнинг оғизларига тупроқ соч (отиб бер) Аллаҳ бурнунгни ерга ишқаласин (хору зор қилсин)! Аллаҳга…

Сунани Термизий, 3942-ҳадисФазилатлар китоби

Эй Расулуллаҳ, Сақиф (қабиласининг) ўқлари бизни ярадор қилди, уларнинг устидан Аллаҳга (қарғиш) дуо қилинг, Аллаҳим, Сақифни ҳидоят қил,

Сунани Термизий, 3173-ҳадисТафсир китоби

Эй Аллаҳ, бизни зиёда қил, камайтирма; бизни улуғла, хор қилма; бизга ато қил, маҳрум этма; бизни (бошқалардан) устун қил, (бошқаларни) биздан устун қилма; бизни рози қил ва биздан рози бўл, Менга ўнта оят нозил…

Саҳиҳул Бухорий, 3582-ҳадисПайғамбар ва саҳобалар фазилатлари

Эй Расулуллаҳ, отлар (чорва) ҳалок бўлди, қўйлар ҳалок бўлди; бизга ёмғир беришни Аллаҳдан сўра Эй Расулуллаҳ, уйлар (йиқилиб) бузилди; уни (ёмғирни) тўхтатишни Аллаҳдан сўра Атрофимизга, устимизга эмас!

Сунани Насоий, 1528-ҳадисЁмғир сўраб намоз ўқиш китоби

Ё Расулуллаҳ, мол-мулк ҳалок бўлди, бола-чақа оч қолди, биз учун Аллаҳга дуо қилинг, Ё Расулуллаҳ, бинолар бузилди, мол-мулк (сувга) чўкди, биз учун Аллаҳга дуо қилинг, Эй Аллаҳ, атрофимизга (ёғдир),…