حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ، أَخْبَرَهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ، { وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ } قَالَ قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ الآيَةَ . فَقَالَ عُمَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلاَءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلاَءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ " . فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ النَّارَ " .
Бизга Абдуллаҳ Қаънабий Моликдан, у Зайд ибн Абу Унайсадан ривоят қилдики, Абдулҳамид ибн Абдурраҳмон ибн Зайд ибн Хаттоб унга Муслим ибн Ясор Жуҳанийдан хабар бердики, Умар ибн Хаттобдан ушбу оят: «(Эсланг) ўшанда Роббинг Одам болаларидан, уларнинг пуштларидан...» (ҳақида) сўралди — Қаънабий оятни ўқиди. Шунда Умар: «Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан бу ҳақда сўралганини эшитдим, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Албатта, Аллаҳ азза ва жалла Одамни яратди, сўнг Ўнг (қўли) билан унинг елкасини сийпалади ва ундан бир зурриётни чиқариб: «Буларни жаннат учун яратдим, улар жаннат аҳлининг амалини қиладилар» деди. Сўнг елкасини (яна) сийпалади ва ундан бир зурриётни чиқариб: «Буларни дўзах учун яратдим, улар дўзах аҳлининг амалини қиладилар» деди›, дедилар» деди. Шунда бир киши: «Эй Расулуллаҳ, унда амалнинг (фойдаси) нимада?» деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Албатта, Аллаҳ азза ва жалла бандани жаннат учун яратганида, уни жаннат аҳлининг амали билан ишлатади, ҳатто у жаннат аҳли амалларидан бири устида ўлади ва шу билан уни жаннатга киритади. Бандани дўзах учун яратганида эса, уни дўзах аҳлининг амали билан ишлатади, ҳатто у дўзах аҳли амалларидан бири устида ўлади ва шу билан уни дўзахга киритади» дедилар.