Сунани Абу Довуд — 4780-ҳадис

Одоб китоби · Ғазаб пайтида айтиладиган дуо

4780-ҳадисСунани Абу Довуд · Одоб китоби

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا غَضَبًا شَدِيدًا حَتَّى خُيِّلَ إِلَىَّ أَنَّ أَنْفَهُ يَتَمَزَّعُ مِنْ شِدَّةِ غَضَبِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُهُ مِنَ الْغَضَبِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَجَعَلَ مُعَاذٌ يَأْمُرُهُ فَأَبَى وَمَحِكَ وَجَعَلَ يَزْدَادُ غَضَبًا ‏.‏

Бизга Юсуф ибн Мусо ривоят қилди, бизга Жарир ибн Абдулҳамид, Абдулмалик ибн Умайрдан, у Абдурраҳмон ибн Абу Лайладан, у Муоз ибн Жабалдан ривоят қилди, у деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳузурида икки киши бир-бирини сўкишди. Улардан бири шундай қаттиқ ғазабландики, ҳатто менга унинг бурни ғазабининг қаттиқлигидан тилка-тилка бўлаётгандек туюлди. Шунда Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Мен шундай бир сўзни биламанки, агар уни айтса, ундаги ғазаб кетади». (Бир киши): «У нима, эй Расулуллаҳ?» деди. У: «‹Аллаҳумма, мен Сендан қувилган шайтондан паноҳ сўрайман› (Аъузу биллаҳи минаш-шайтонир-рожийм)ни айтади» деди. (Ровий) деди: Бас, Муоз унга (шуни айтишни) буюра бошлади, лекин у бош тортиб, қайсарлик қилди ва ғазаби орта бошлади.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3282-ҳадисЯратилиш бошланиши

Мен бир калимани биламанки, агар у уни айтса, ундан ўзини босган (ғазаб) кетарди: агар у: ‹Аъузу биллаҳи минаш-шайтан (Шайтондан Аллаҳга паноҳ сўрайман)›, деса, ундан ўзини босган (ғазаб) кетарди Набий…

Саҳиҳул Бухорий, 6048-ҳадисОдоб китоби

Мен бир калимани биламанки, агар уни айтса, у (киши)даги (ғазаб) кетар эди: Аузу биллаҳи минаш шайтон (Шайтондан Аллаҳга паноҳ тилайман)

Саҳиҳул Бухорий, 6115-ҳадисОдоб китоби

Мен бир калимани биламанки, агар уни айтса, ундаги (ғазаб) кетар эди: Агар у: Аузу биллаҳи минаш шайтонир рожим, деса

Сунани Абу Довуд, 4781-ҳадисОдоб китоби

Мен шундай бир сўзни биламанки, агар бу (киши) уни айтса, ундаги (ғазаб) кетади: ‹Аъузу биллаҳи минаш-шайтонир-рожийм› Сен менда жиннилик борми деб кўряпсанми?

Саҳиҳи Муслим, 6647-ҳадисЯхшилик, қариндошлик риштаси

Мен шундай бир калимани биламанки, агар уни айтса, ундан бу нарса кетиб қолади: ‹Аъузу биллаҳи минаш-шайтонир-рожийм› Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳозир нима деганини биласанми? ‹Мен шундай бир калимани…

Саҳиҳи Муслим, 6646-ҳадисЯхшилик, қариндошлик риштаси

Мен шундай бир калимани биламанки, агар уни айтса, ундан бу ҳис кетиб қолади: ‹Аъузу биллаҳи минаш-шайтонир-рожийм› Менда жиннилик кўряпсанми? У: ‹Кўряпсанми›, деди у киши