Саҳиҳи Муслим — 6647-ҳадис

Яхшилик, қариндошлик риштаси · Ғазабда ўзини тутиш фазилати ва ғазабни кетказиш

6647-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Яхшилик, қариндошлик риштаси

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، سَمِعْتُ الأَعْمَشَ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ ثَابِتٍ، يَقُولُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ، قَالَ اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا يَغْضَبُ وَيَحْمَرُّ وَجْهُهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ ذَا عَنْهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ إِلَى الرَّجُلِ رَجُلٌ مِمَّنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَتَدْرِي مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آنِفًا قَالَ ‏"‏ إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ ذَا عَنْهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ أَمَجْنُونًا تَرَانِي

Бизга Наср ибн Алий ал-Жаҳзамий ривоят қилди, бизга Абу Усома ривоят қилди: Мен Аъмашнинг шундай деганини эшитдим: Мен Адий ибн Собитнинг шундай деганини эшитдим: Бизга Сулаймон ибн Сурад ривоят қилди. У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ҳузурида икки киши сўкишди, улардан бири ғазабланиб, юзи қизара бошлади. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам унга қараб: «Мен шундай бир калимани биламанки, агар уни айтса, ундан бу нарса кетиб қолади: ‹Аъузу биллаҳи минаш-шайтонир-рожийм›», деди. Шунда Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан эшитганлардан бир киши ўша одам олдига бориб: «Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳозир нима деганини биласанми?» деди. У: «‹Мен шундай бир калимани биламанки, агар уни айтса, ундан бу нарса кетиб қолади: Аъузу биллаҳи минаш-шайтонир-рожийм›, деди» деди. Шунда у киши унга: «Сен мени жинни деб кўряпсанми?» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 4781-ҳадисОдоб китоби

Мен шундай бир сўзни биламанки, агар бу (киши) уни айтса, ундаги (ғазаб) кетади: ‹Аъузу биллаҳи минаш-шайтонир-рожийм› Сен менда жиннилик борми деб кўряпсанми?

Саҳиҳи Муслим, 6646-ҳадисЯхшилик, қариндошлик риштаси

Мен шундай бир калимани биламанки, агар уни айтса, ундан бу ҳис кетиб қолади: ‹Аъузу биллаҳи минаш-шайтонир-рожийм› Менда жиннилик кўряпсанми? У: ‹Кўряпсанми›, деди у киши

Саҳиҳул Бухорий, 3282-ҳадисЯратилиш бошланиши

Мен бир калимани биламанки, агар у уни айтса, ундан ўзини босган (ғазаб) кетарди: агар у: ‹Аъузу биллаҳи минаш-шайтан (Шайтондан Аллаҳга паноҳ сўрайман)›, деса, ундан ўзини босган (ғазаб) кетарди Набий…

Саҳиҳул Бухорий, 6115-ҳадисОдоб китоби

Мен бир калимани биламанки, агар уни айтса, ундаги (ғазаб) кетар эди: Агар у: Аузу биллаҳи минаш шайтонир рожим, деса

Сунани Абу Довуд, 4780-ҳадисОдоб китоби

Мен шундай бир сўзни биламанки, агар уни айтса, ундаги ғазаб кетади У нима, эй Расулуллаҳ? ‹Аллаҳумма, мен Сендан қувилган шайтондан паноҳ сўрайман› (Аъузу биллаҳи минаш-шайтонир-рожийм)ни айтади

Сунани Термизий, 3452-ҳадисДуолар китоби

Албатта мен шундай бир калимани биламанки, агар уни айтса, ғазаби кетади: «Аъузу биллаҳи минаш-шайтонир-рожийм (Қувилган шайтондан Аллаҳга паноҳ тилайман), Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ашобларидан…