حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَشِيطٍ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْهَيْثَمِ، يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ دُخَيْنًا، كَاتِبَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ كَانَ لَنَا جِيرَانٌ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ فَنَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا فَقُلْتُ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ إِنَّ جِيرَانَنَا هَؤُلاَءِ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَإِنِّي نَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا فَأَنَا دَاعٍ لَهُمُ الشُّرَطَ . فَقَالَ دَعْهُمْ . ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى عُقْبَةَ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ إِنَّ جِيرَانَنَا قَدْ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنْ شُرْبِ الْخَمْرِ وَأَنَا دَاعٍ لَهُمُ الشُّرَطَ . قَالَ وَيْحَكَ دَعْهُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُسْلِمٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ لَيْثٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ لاَ تَفْعَلْ وَلَكِنْ عِظْهُمْ وَتَهَدَّدْهُمْ .
Бизга Муҳаммад ибн Яҳё ривоят қилди, бизга Ибн Аби Марям, бизга ал-Лайс хабар берди, у деди: менга Иброҳим ибн Нашит ривоят қилди, у Каъб ибн Алқамадан, у Абул Ҳайсамнинг шундай зикр қилганини эшитди: у Уқба ибн Омирнинг котиби Духайнни шундай деяётганини эшитди: Бизнинг қўшниларимиз бор эди, улар вино ичишар эди. Мен уларни қайтардим, лекин тўхтамадилар. Шунда Уқба ибн Омирга: «Бизнинг бу қўшниларимиз вино ичишади, мен уларни қайтардим, лекин тўхтамадилар, мен уларга (қарши) қўриқчиларни (политсияни) чақираман», дедим. У: «Уларни қўй», деди. Сўнг яна бир бор Уқбанинг олдига қайтдим ва: «Бизнинг қўшниларимиз вино ичишдан тўхташдан бош тортдилар, мен уларга қўриқчиларни чақираман», дедим. У: «Шўринг қурсин, уларни қўй, чунки мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг...», деди — сўнг Муслимнинг ҳадиси маъносини зикр қилди. Абу Довуд деди: Ҳошим ибн Қосим ал-Лайсдан шу ҳадисда: «Бундай қилма, балки уларга насиҳат қил ва таҳдид қил», деди, деб ривоят қилди.