Сунани Абу Довуд — 5053-ҳадис

Одоб китоби · Ухлаш олдидан айтиладиган дуо

5053-ҳадисСунани Абу Довуд · Одоб китоби

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ ‏ "‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَمْ مِمَّنْ لاَ كَافِيَ لَهُ وَلاَ مُئْوِيَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Усмон ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Язид ибн Ҳорун ривоят қилди, бизга Ҳаммод ибн Салама Собитдан, у Анасдан хабар берди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам тўшакларига борганларида: «Алҳамдулиллаҳиллазий атъаманаа ва сақоонаа ва кафаанаа ва ааваанаа, факам мимман лаа каафия лаҳу ва лаа муъвия (Бизни таомлантирган, суғорган, кифоя қилган ва бошпана берган Аллаҳга ҳамд бўлсин. Қанча кишилар борки, уларга кифоя қилувчи ҳам, бошпана берувчи ҳам йўқ)» деяр эдилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 3396-ҳадисДуолар китоби

Алҳамду лиллаҳиллази атъамана ва сақана ва кафана ва авана, ва кам мимман ла кафия лаҳу ва ла муъвия (Бизни таом едирган, суғорган, етарли қилган ва бошпана берган Аллаҳга ҳамд бўлсин; қанча кишилар борки,…

Саҳиҳи Муслим, 6894-ҳадисЗикр, дуо ва тавба китоби

Бизни таомлантирган, суғорган, кифоя қилган ва бошпана берган Аллаҳга ҳамд бўлсин. Қанчалар (инсонлар) борки, уларга на кифоя қилувчи, на бошпана берувчи бор!

Саҳиҳул Бухорий, 5459-ҳадисТаом китоби

Алҳамду лиллаҳиллазий кафаана ва арваана, ғайра макфиййин ва лаа макфуур (Бизга кифоя қилган ва бизни қондирган Аллаҳга ҳамд бўлсин; (У)га муҳтож бўлинмайди ва (неъмати) инкор қилинмайди) Алҳамду лиллаҳи Роббана,…

Саҳиҳи Муслим, 2257-ҳадисЖаноза китоби

Ас-саламу ало аҳлид-дияр (масканлар аҳлига салом) Ас-саламу алайкум аҳлад-дияри минал-мўминина вал-муслимин; ва инна ин шааллаҳу ла-лаҳиқун; асъалуллаҳа лана ва лакумул-офия (Масканлар аҳли — мўминлар ва…

Сунани Насоий, 1340-ҳадисСаҳв китоби

Ло илаҳа иллаллаҳ, ваҳдаҳу ло шарика лаҳ, лаҳул-мулку ва лаҳул-ҳамду ва ҳува ало кулли шайъин қодир; ло илаҳа иллаллаҳ, ва ло наъбуду илла ийяҳ, лаҳун-ниъмату ва лаҳул-фазлу ва лаҳус-саноул-ҳасан; ло илаҳа иллаллаҳ,…

Сунани Абу Довуд, 4547-ҳадисДият китоби

Бизга Ҳаммод ривоят қилди Ла илаҳа иллаллаҳ ваҳдаҳ, садақа ваъдаҳ, ва насара абдаҳ, ва ҳазамал-аҳзоба ваҳдаҳ (Аллаҳдан бошқа илоҳ йўқ, У ёлғиз, ваъдасини рост қилди, бандасига ёрдам берди ва гуруҳларни ёлғиз…