Сунани Абу Довуд — 803-ҳадис

Намоз китоби · Охирги икки ракатни енгиллаштириш

803-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَبِي عَوْنٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ قَدْ شَكَاكَ النَّاسُ فِي كُلِّ شَىْءٍ حَتَّى فِي الصَّلاَةِ ‏.‏ قَالَ أَمَّا أَنَا فَأَمُدُّ فِي الأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ وَلاَ آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ ‏.‏

Бизга Ҳафс ибн Умар ривоят қилди, бизга Шуъба ривоят қилди, у Муҳаммад ибн Убайдуллаҳ Абу Авндан, у Жобир ибн Самурадан ривоят қилди: «Умар Саъдга: ‹Одамлар сени ҳар нарсада, ҳатто намозда ҳам шикоят қилишди›, деди. У: ‹Аммо мен биринчи икки ракатда чўзаман, охирги иккисида қисқартараман ва Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам намозидан кўрганимга эргашишда камчилик қилмайман›, деди. (Умар): ‹Сен ҳақингда шундай гумон эди›, деди.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 758-ҳадисАзон китоби

Саъд: ‹Мен уларга Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг намозини — кечки икки намозни — ўқир эдим, ундан бирор нарсани камайтирмас эдим, дастлабки икки (ракат)да (қироатни) чўзар, охирги икки (ракат)да…

Саҳиҳи Муслим, 1018-ҳадисНамоз китоби

. У: "Мен эса биринчи икки (ракатда) чўзаман ва охирги иккисида қисқартираман; Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг намозидан эргашганимда (ҳеч) кам қилмайман" деди. (Умар): "Сен ҳақда (менинг) ўйим шу —…

Саҳиҳул Бухорий, 770-ҳадисАзон китоби

. У: ‹Мен дастлабки икки (ракат)да (қироатни) чўзаман, охирги икки (ракат)да қисқартираман, ва Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг намозидан эргашган нарсамдан (мен) кам қилмайман›, деди. У (Умар): ‹Рост…

Сунани Насоий, 1002-ҳадисНамозни бошлаш китоби

Одамлар сен ҳақингда ҳамма нарсада, ҳатто намозда ҳам шикоят қилишди, Мен биринчи икки (ракат)да шошилмай (узайтириб) ўқийман, охирги иккитада (қисқа) қиламан. Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг…

Саҳиҳи Муслим, 1016-ҳадисНамоз китоби

): Куфа аҳли Саъдни Умар ибн ал-Хаттобга шикоят қилдилар ва унинг намозидан (камчилик) зикр қилдилар. Умар унга (одам) юборди; у унинг олдига келди. (Умар) унга намоз ишида улар айб қилган нарсани зикр қилди. У:…

Сунани Абу Довуд, 1278-ҳадисНафл намозлар

Ибн Умар мени тонг отгандан кейин намоз ўқиётганимни кўриб қолди ва: ‹Эй Ясор, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизнинг олдимизга чиқдилар, биз бу намозни ўқиётган эдик, шунда у киши: Сизлардан ҳозир…