حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ عُتْبَةُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ مِنِّي، فَاقْبِضْهُ إِلَيْكَ. فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ أَخَذَهُ سَعْدٌ فَقَالَ ابْنُ أَخِي، قَدْ كَانَ عَهِدَ إِلَىَّ فِيهِ. فَقَامَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فَقَالَ أَخِي، وَابْنُ أَمَةِ أَبِي، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ. فَتَسَاوَقَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ سَعْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ابْنُ أَخِي، كَانَ عَهِدَ إِلَىَّ فِيهِ. فَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ أَخِي وَابْنُ وَلِيدَةِ أَبِي. وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ ابْنَ زَمْعَةَ، الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ ". ثُمَّ قَالَ لِسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ " احْتَجِبِي مِنْهُ ". لِمَا رَأَى مِنْ شَبَهِهِ بِعُتْبَةَ، فَمَا رَآهَا حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ.
Бизга Абдуллаҳ ибн Маслама ривоят қилди, у Моликдан, у Ибн Шиҳобдан, у Урва ибн Зубайрдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг хотини Оишадан (розияллаҳу анҳо): У деди: Утба ибн Абу Ваққос акаси Саъд ибн Абу Ваққосга: Замъанинг чўрисинин ўғли мендандир, уни ўзинг олиб ол, деб васият қилди. Фатҳ йили бўлганда, Саъд уни олди ва: Акамнинг ўғли, у менга у ҳақда васият қилган эди, деди. Абд ибн Замъа туриб: Менинг (ука)м, отамнинг чўрисинин ўғли, унинг тўшагида туғилган, деди. Улар Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га (бирга) бордилар. Саъд: Ё Расулуллаҳ, акамнинг ўғли, у менга у ҳақда васият қилган эди, деди. Абд ибн Замъа: Менинг (ука)м ва отамнинг чўрисинин ўғли, деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «У сеники, эй Абд ибн Замъа. Бола тўшак (эгаси)ники, зинокорга эса тош (маҳрумлик)», деди. Сўнг Савда бинти Замъага: «Сен ундан парда тут», деди — унинг Утбага ўхшашини кўргани сабабли. У (Савда) уни — токи Аллаҳга йўлиқгунча — кўрмади.