حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ قَالَ يَوْمُ الْخَمِيسِ، وَمَا يَوْمُ الْخَمِيسِ ثُمَّ بَكَى حَتَّى خَضَبَ دَمْعُهُ الْحَصْبَاءَ فَقَالَ اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَعُهُ يَوْمَ الْخَمِيسِ فَقَالَ " ائْتُونِي بِكِتَابٍ أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا ". فَتَنَازَعُوا وَلاَ يَنْبَغِي عِنْدَ نَبِيٍّ تَنَازُعٌ فَقَالُوا هَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ " دَعُونِي فَالَّذِي أَنَا فِيهِ خَيْرٌ مِمَّا تَدْعُونِي إِلَيْهِ ". وَأَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ بِثَلاَثٍ " أَخْرِجُوا الْمُشْرِكِينَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَأَجِيزُوا الْوَفْدَ بِنَحْوِ مَا كُنْتُ أُجِيزُهُمْ ". وَنَسِيتُ الثَّالِثَةَ. وَقَالَ يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ سَأَلْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ. فَقَالَ مَكَّةُ وَالْمَدِينَةُ وَالْيَمَامَةُ وَالْيَمَنُ. وَقَالَ يَعْقُوبُ وَالْعَرْجُ أَوَّلُ تِهَامَةَ.
Қабиса бизга айтди, Ибн Уяйна бизга айтди, Сулаймон Аҳвалдан, Саъид ибн Жубайрдан, Ибн Аббос розияллаҳу анҳумодан: У деди: Пайшанба куни! Пайшанба куни нима (эканини биласизми)?! Сўнг йиғлади, ҳатто кўз ёши майда тошларни ҳўл қилди. Сўнг деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг оғриғи Пайшанба куни кучайди, у: «Менга (ёзадиган) нарса келтиринглар, сизларга шундай бир ҳужжат ёзайманки, ундан кейин ҳеч қачон адашмайсизлар», деди. Шунда улар тортишдилар, ҳолбуки пайғамбар ҳузурида тортишиш лозим эмас. Улар: «Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам (оғриқ сабабли) алаҳсирамоқда», дедилар. У: «Мени қўйинглар; мен (бўлган) ҳолатим сизлар мени чақираётган нарсадан яхшироқдир», деди. У ўлими олдидан уч (нарса) ҳақида васият қилди: «Мушрикларни Араб ярим оролидан чиқаринглар; вакил (элчи)ларни мен инъом қилганим каби инъом қилинглар». Ва мен учинчисини унутдим. Яъқуб ибн Муҳаммад деди: Мен Муғира ибн Абдураҳмондан Араб ярим ороли ҳақида сўрадим. У: «Макка, Мадина, Ямома ва Яман», деди. Яъқуб деди: Арж — Тиҳоманинг бошидир.