Саҳиҳул Бухорий — 3388-ҳадис

Пайғамбарлар китоби · Юсуф ва биродарлари ҳақидаги оятлар

3388-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарлар китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ رُومَانَ، وَهْىَ أُمُّ عَائِشَةَ، عَمَّا قِيلَ فِيهَا مَا قِيلَ قَالَتْ بَيْنَمَا أَنَا مَعَ عَائِشَةَ جَالِسَتَانِ، إِذْ وَلَجَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ، وَهْىَ تَقُولُ فَعَلَ اللَّهُ بِفُلاَنٍ وَفَعَلَ‏.‏ قَالَتْ فَقُلْتُ لِمَ قَالَتْ إِنَّهُ نَمَا ذِكْرَ الْحَدِيثِ‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَىُّ حَدِيثٍ فَأَخْبَرَتْهَا‏.‏ قَالَتْ فَسَمِعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ نَعَمْ‏.‏ فَخَرَّتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا، فَمَا أَفَاقَتْ إِلاَّ وَعَلَيْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ مَا لِهَذِهِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ حُمَّى أَخَذَتْهَا مِنْ أَجْلِ حَدِيثٍ تُحُدِّثَ بِهِ، فَقَعَدَتْ فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لاَ تُصَدِّقُونِي، وَلَئِنِ اعْتَذَرْتُ لاَ تَعْذِرُونِي، فَمَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ، فَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ‏.‏ فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ مَا أَنْزَلَ، فَأَخْبَرَهَا فَقَالَتْ بِحَمْدِ اللَّهِ لاَ بِحَمْدِ أَحَدٍ‏.‏

Муҳаммад ибн Салом бизга айтди, Ибн Фузайл бизга хабар берди, Ҳусайн бизга айтди, Шақиқдан, Масруқдан, у деди: Мен Умм Румондан — у Оишанинг онаси — у ҳақида (Оиша ҳақида ифк воқеасида) айтилган нарсалар ҳақида сўрадим. У деди: Мен Оиша билан ўтирган эдик, бирдан бизнинг олдимизга ансордан бир аёл кирди ва: «Аллаҳ фалончини (жазоласин) қилсин», дер эди. Мен: «Нега?», дедим. У: «У (ифк) ҳадисни тарқатди», деди. Оиша: «Қанақа ҳадис?», деди. У (аёл) унга хабар берди. (Оиша): «Абу Бакр ва Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам буни эшитдими?», деди. У: «Ҳа», деди. Шунда у (Оиша) ҳушсиз ҳолда йиқилди; фақат уст-бошини қалтиратган иситма (ҳумма) билан ўзига келди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам келди ва: «Бунга нима бўлди?», деди. Мен: «Айтилган бир ҳадис (гап) сабабли уни иситма тутди», дедим. У (Оиша) ўтирди ва: «Аллаҳга қасамки, агар қасам ичсам, мени тасдиқламайсизлар; агар узр айтсам, узримни қабул қилмайсизлар; менинг ва сизларнинг мисолимиз Яъқуб ва унинг ўғиллари мисолигидир. Сизлар (ёлғон) таърифлаётган нарсага қарши Аллаҳдан ёрдам сўрайман», деди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам (чиқиб) кетди, сўнг Аллаҳ нозил қилган(оятлар)ни нозил қилди ва у (Набий) унга хабар берди. У: «Аллаҳга ҳамд билан (хурсандман), бирор кишига ҳамд билан эмас», деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4143-ҳадисҒазотлар китоби

Аллаҳ фалончини шундай-шундай қилсин! Нима бўлди? Ўғлим шу гапни гапирганлар орасида эди. Нима гап у? Шундай-шундай. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам эшитдими? Ҳа. Абу Бакр ҳам? Ҳа. Бунга нима бўлди? Эй…

Сунани Термизий, 3006-ҳадисТафсир китоби

Албатта, мен шундай киши эдимки, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан бирор ҳадис эшитсам, Аллаҳ мен учун нафини хоҳлаганча ундан менга наф берган. Унинг ашобларидан бир киши менга (ҳадис) ривоят қилса,…

Сунани Термизий, 406-ҳадисНамоз китоби

Мен шундай киши эдимки, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан бир ҳадис эшитсам, Аллаҳ уни қанча наф беришни хоҳласа, шунча менга ундан наф берарди. Унинг ашобларидан бир киши менга (ҳадис) ривоят қилса,…

Саҳиҳул Бухорий, 3567-ҳадисПайғамбар ва саҳобалар фазилатлари

Фалон кишининг отаси (Абу фалон)дан ажабланмайсанми?! У келиб, менинг ҳужрам ёнида ўтириб, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан ҳадис айтар, буни менга эшиттирар эди; мен эса тасбеҳ (нафл намоз) ўқиётган эдим.…

Саҳиҳул Бухорий, 3568-ҳадисПайғамбар ва саҳобалар фазилатлари

Фалон кишининг отасидан ажабланмайсанми?! У келиб, менинг ҳужрам ёнида ўтириб, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан ҳадис айтар, буни менга эшиттирар эди; мен эса тасбеҳ (намоз) ўқиётган эдим. У менинг…

Саҳиҳул Бухорий, 3696-ҳадисСаҳобалар китоби

Сени Усмонга акаси Валидни (иш-йўсини) гапиришдан нима тўсади? Одамлар у ҳақида кўп (гап) қилди Сенга бир ҳожатим бор, у — сенга бир насиҳатдир Эй киши — Маъмар: ‹у шундай деди деб ўйлайман› деди — мен сендан…