Саҳиҳул Бухорий — 4231-ҳадис

Ғазотлар китоби · Хайбар жанги

4231-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Ғазотлар китоби

فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ عُمَرَ قَالَ كَذَا وَكَذَا‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَمَا قُلْتِ لَهُ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ قُلْتُ لَهُ كَذَا وَكَذَا‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَيْسَ بِأَحَقَّ بِي مِنْكُمْ، وَلَهُ وَلأَصْحَابِهِ هِجْرَةٌ وَاحِدَةٌ، وَلَكُمْ أَنْتُمْ أَهْلَ السَّفِينَةِ هِجْرَتَانِ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَبَا مُوسَى وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ يَأْتُونِي أَرْسَالاً، يَسْأَلُونِي عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ، مَا مِنَ الدُّنْيَا شَىْءٌ هُمْ بِهِ أَفْرَحُ وَلاَ أَعْظَمُ فِي أَنْفُسِهِمْ مِمَّا قَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ أَبُو بُرْدَةَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَبَا مُوسَى وَإِنَّهُ لَيَسْتَعِيدُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنِّي‏.‏

Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам келганида, у (Асмо) деди: «Эй Аллаҳнинг Набийси, Умар шундай-шундай деди.» У деди: «Сен унга нима дединг?» У деди: «Мен унга шундай-шундай дедим.» У деди: «У менга сизлардан ҳақлироқ эмас. Унга ва саҳобаларига бир ҳижрат бордир, сизларга — кема аҳлига — эса икки ҳижрат бордир.» У (Асмо) айтди: Мен Абу Мусо ва кема аҳли мен олдимга тўп-тўп келиб, бу ҳадисни мендан сўраганларини кўрдим. Дунёда улар учун Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам айтган бу сўздан кўра кўпроқ хурсанд қиладиган ва улуғроқ нарса йўқ эди. Абу Бурда айтди: Асмо деди: Мен Абу Мусони кўрдимки, у бу ҳадисни мендан қайта-қайта сўрарди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 6632-ҳадисҚасам ва назр

. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Йўқ, жони қўлимда бўлган Зотга қасамки, мен сенга ўз нафсингдан ҳам суюклироқ бўлгунимча (иймон камол бўлмайди)" деди. Умар унга: "Энди, валлаҳи, сен менга ўз нафсимдан…

Саҳиҳи Муслим, 6411-ҳадисСаҳобалар фазилатлари

Албатта, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизни бу ерга жўнатди ва бизга қолишни буюрди, сизлар ҳам биз билан қолинглар Биз ҳижрат билан сизлардан ўзиб кетдик Бу ким? Асмў бинт Умайс Бу Ҳабашиялик (аёл)ми?…

Саҳиҳул Бухорий, 131-ҳадисИлм китоби

Дарахтлардан бир дарахт борки, унинг барги тўкилмайди; у мусулмонга ўхшашдир. Менга айтинг, у қайси? Эй Расулуллаҳ, бизга уни айтинг, У — хурмо (дарахти)дир, Сен буни айтганинг менга шу-шу (бойлик)ка эга…

Сунани Абу Довуд, 3250-ҳадисҚасам ва назр

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам мени эшитиб қолди — унинг маъносига ўхшаш «ота-боболарингиз билан» (сўзигача). У шуни қўшди: Умар айтди: Валлаҳи, мен буни на қасддан, на бировдан ривоят қилиб қасам…

Саҳиҳул Бухорий, 758-ҳадисАзон китоби

Саъд: ‹Мен уларга Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг намозини — кечки икки намозни — ўқир эдим, ундан бирор нарсани камайтирмас эдим, дастлабки икки (ракат)да (қироатни) чўзар, охирги икки (ракат)да…

Саҳиҳи Муслим, 7098-ҳадисҚиёмат, жаннат ва жаҳаннам

Дарахтлар орасида шундай бир дарахт борки, унинг барги тўкилмайди ва албатта у мусулмоннинг мисолидир. У қайси дарахт эканини менга айтинглар-чи? Менинг кўнглимга унинг хурмо дарахти экани келди, лекин мен уялдим У…