حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ يُدْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ إِنَّ لَنَا أَبْنَاءً مِثْلَهُ. فَقَالَ إِنَّهُ مِنْ حَيْثُ تَعْلَمُ. فَسَأَلَ عُمَرُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ {إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ} فَقَالَ أَجَلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْلَمَهُ إِيَّاهُ، فَقَالَ مَا أَعْلَمُ مِنْهَا إِلاَّ مَا تَعْلَمُ.
Муҳаммад ибн Аръара бизға айтди, Шуъба бизға айтди, у Абу Бишрдан, у Саид ибн Жубайрдан, у Ибн Аббосдан: У айтди: Умар ибн ал-Хаттоб розияллаҳу анҳу Ибн Аббосни яқинлаштирарди. Абдурраҳмон ибн Авф унга деди: «Бизнинг ҳам унга ўхшаш ўғилларимиз бор.» У деди: «У сен билган (сабаби)дандир.» Умар Ибн Аббосдан бу оят ҳақида сўради: «Аллаҳнинг нусрати ва фатҳ келганида.» У деди: «Бу Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ажалидир, Аллаҳ унга уни билдирди.» У (Умар) деди: «Мен ундан сен билгандан бошқани билмайман.»