Саҳиҳул Бухорий — 4875-ҳадис

Пайғамбарнинг Қуръан тафсири · Тўда тез орада мағлуб бўлур

4875-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарнинг Қуръан тафсири

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،‏.‏ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ وُهَيْبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهْوَ فِي قُبَّةٍ يَوْمَ بَدْرٍ ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ، اللَّهُمَّ إِنْ تَشَأْ لاَ تُعْبَدْ بَعْدَ الْيَوْمِ ‏"‏‏.‏ فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِهِ فَقَالَ حَسْبُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلْحَحْتَ عَلَى رَبِّكَ‏.‏ وَهْوَ يَثِبُ فِي الدِّرْعِ، فَخَرَجَ وَهْوَ يَقُولُ ‏"‏ ‏{‏سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ‏}‏‏.‏‏"‏

Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ибн Ҳавшаб, Абдулваҳҳобдан, у Холиддан, у Икримадан, у Ибн Аббосдан; яна менга Муҳаммад, Аффон ибн Муслимдан, у Вуҳайбдан, у Холиддан, у Икримадан, у Ибн Аббосдан (розияллаҳу анҳумо) ривоят қилди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Бадр куни чодирда туриб: «Аллаҳим, мен Сендан аҳдингни ва ваъдангни сўрайман. Аллаҳим, агар хоҳласанг, бугундан кейин (ер юзида) Сенга ибодат қилинмайди» дедилар. Шунда Абу Бакр у кишининг қўлидан ушлаб: Сенга етар, эй Расулуллаҳ, Роббингга (дуода) қаттиқ ялиндинг, деди. У киши совут ичида сапчиб турардилар. Сўнг: «Тез орада бу тўда мағлуб бўлиб, ортга (қочиб) қайтадилар» дея чиқдилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4877-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Сендан аҳдингни ва ваъдангни сўрайман. Аллаҳим, агар хоҳласанг, бугундан кейин абадий Сенга ибодат қилинмайди Тез орада бу тўда мағлуб бўлиб, ортга (қочиб) қайтадилар. Йўқ, қиёмат уларга ваъда қилинган вақтдир,…

Саҳиҳул Бухорий, 2915-ҳадисЖиҳод китоби

Аллаҳим, мен Сендан аҳдингни ва ваъдангни сўрайман. Аллаҳим, агар Сен истасанг, бугундан кейин (Ер юзида) Сенга ибодат қилинмайди (мусулмонлар енгилса) Етар, эй Расулуллаҳ, Раббингга жуда ёлвординг Бу тўда тез…

Саҳиҳул Бухорий, 3953-ҳадисҒазотлар китоби

Эй Аллаҳ, мен Сенга аҳдинг ва ваъдангни (эслатиб) илтижо қиламан; эй Аллаҳ, агар Сен хоҳласанг, (бугун бу жамоа ҳалок бўлиб) Сенга ибодат қилинмайди Сенга кифоя (етар)

Сунани Абу Довуд, 2758-ҳадисЖиҳод китоби

Эй Аллаҳнинг Расули, Аллаҳга қасамки, мен уларга энди ҳеч қачон қайтмайман Мен аҳдни бузмайман ва элчиларни ушлаб қолмайман, лекин сен қайт. Агар ҳозир қалбингда бўлган нарса (Ислом) келажакда ҳам қалбингда бўлса,…

Саҳиҳул Бухорий, 6339-ҳадисДуо китоби

Сизлардан бирингиз: Аллаҳим, агар хоҳласанг, мени мағфират қил, Аллаҳим, агар хоҳласанг, менга раҳм қил, асло демасин; сўровни қатъий қилсин, чунки Уни мажбурловчи йўқ

Сунани Насоий, 5445-ҳадисАллаҳдан паноҳ сўраш китоби

Аллаҳим, мен Сендан бахилликдан паноҳ сўрайман, Сендан қўрқоқликдан паноҳ сўрайман, умрнинг энг тубанига (қариликнинг энг заифига) қайтарилишимдан Сенга паноҳ сўрайман, дунё фитнасидан Сенга паноҳ сўрайман ва…