Саҳиҳул Бухорий — 6447-ҳадис

Қалб юмшатиш · Фақирликнинг фазилати

6447-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қалб юмшатиш

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّهُ قَالَ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِرَجُلٍ عِنْدَهُ جَالِسٍ ‏"‏ مَا رَأْيُكَ فِي هَذَا ‏"‏‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَشْرَافِ النَّاسِ، هَذَا وَاللَّهِ حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ يُنْكَحَ، وَإِنْ شَفَعَ أَنْ يُشَفَّعَ‏.‏ قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ مَرَّ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا رَأْيُكَ فِي هَذَا ‏"‏‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا رَجُلٌ مِنْ فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ، هَذَا حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ لاَ يُنْكَحَ، وَإِنْ شَفَعَ أَنْ لاَ يُشَفَّعَ، وَإِنْ قَالَ أَنْ لاَ يُسْمَعَ لِقَوْلِهِ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَذَا خَيْرٌ مِنْ مِلْءِ الأَرْضِ مِثْلَ هَذَا ‏"‏‏.‏

Саҳл ибн Саъд ас-Соидий айтди: Бир киши Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ёнидан ўтди. У зот ёнида ўтирган кишига: "Бу (киши) ҳақида фикринг қандай?" деди. У: "Бу — одамларнинг ашрофларидан (зодагонларидан) бири. Валлаҳи, бу — совчи қўйса, уйлантирилишга; шафоат қилса, шафоати қабул қилинишига лойиқдир" деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) жим турди. Кейин (бошқа) бир киши ўтди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга: "Бу ҳақида фикринг қандай?" деди. У: "Эй Расулуллаҳ, бу — мусулмонларнинг камбағалларидан бири. Бу — совчи қўйса, уйлантирилмасликка; шафоат қилса, шафоати қабул қилинмасликка; гапирса, сўзига қулоқ солинмасликка лойиқдир" деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Бу (камбағал) — ер тўла ана у (бой) кабилардан яхшироқдир" деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 6318-ҳадисСаҳобалар фазилатлари

Юр, Умму Айман ҳузурига борайлик, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уни зиёрат қилганларидек биз ҳам уни зиёрат қилайлик. Унинг олдига етиб борганимизда у йиғлади. Иккаласи унга: Сени нима йиғлатяпти? Аллаҳ…

Саҳиҳи Муслим, 4941-ҳадисҲукумат китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Сизларнинг орангларда шаҳидни ким деб ҳисоблайсизлар?› дедилар. Улар: ‹Эй Расулуллаҳ, ким Аллаҳ йўлида ўлдирилса, у шаҳиддир› дедилар. У: ‹Ундай бўлса, умматимнинг шаҳидлари…

Саҳиҳи Муслим, 3679-ҳадисТалоқ китоби

Унга қавмидан бир аёл бир идиш (укка) асал ҳадя қилибди, у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га ундан бир ҳўплам ичирибди Аллаҳга қасамки, биз унга бир ҳийла қиламиз У сенинг олдингга кирса, сенга…

Сунани Насоий, 4898-ҳадисЎғри қўлини кесиш китоби

Бир аёл — ўзи танилмас (номаълум) бўлиб, таниқли одамларнинг номидан — зеб-зийнат (тақинчоқ) қарз олди, сўнг уни сотиб, нархини (пулини) олди. Сўнг у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳузурига келтирилди.…

Саҳиҳи Муслим, 4420-ҳадисҲудуд (жазолар) китоби

Мусулмонлардан бир киши Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам масжидда бўлганида ҳузурига келди ва унга нидо қилиб: ‹Эй Расулуллаҳ, мен зино қилдим› деди. У зот ундан юз ўгирди. Кейин у зотнинг юзи томонига ўтиб:…

Саҳиҳи Муслим, 4411-ҳадисҲудуд (жазолар) китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳузурида унинг ҳақида ким гапиради? Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг суюкли Усома ибн Зайддан бошқа унга ким журъат қила олади? Аллаҳнинг ҳадларидан бир ҳадда шафоат…