Саҳиҳул Бухорий — 803-ҳадис

Азон китоби · Саждага боришда такбир айтиш

803-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Азон китоби

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ صَلاَةٍ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ وَغَيْرِهَا فِي رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ، فَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ، ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ‏.‏ ثُمَّ يَقُولُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ‏.‏ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ، ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ‏.‏ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنَ الْجُلُوسِ فِي الاِثْنَتَيْنِ، وَيَفْعَلُ ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ حَتَّى يَفْرُغَ مِنَ الصَّلاَةِ، ثُمَّ يَقُولُ حِينَ يَنْصَرِفُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَقْرَبُكُمْ شَبَهًا بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْ كَانَتْ هَذِهِ لَصَلاَتَهُ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا‏.‏

Абул-Ямон бизга айтди: Шуъайб бизга айтди, Зуҳрийдан: Абу Бакр ибн Абдурраҳмон ибн Ҳорис ибн Ҳишом ва Абу Салама ибн Абдурраҳмон менга хабар бердилар: Абу Ҳурайра ҳар бир намозда — фарз ва ундан бошқаси, Рамазонда ва ундан бошқасида — такбир айтар эди. У турганида такбир айтар, сўнг руку қилганида такбир айтар, сўнг ‹Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ› дер, сўнг сажда қилишдан олдин ‹Роббана ва лакал-ҳамд› дер, сўнг саждага эгилганида ‹Аллаҳу акбар› дер, сўнг саждадан бошини кўтарганида такбир айтар, сўнг сажда қилганида такбир айтар, сўнг саждадан бошини кўтарганида такбир айтар, сўнг икки (ракат)да ўтиргандан (қиёмга) турганида такбир айтар, ва буни ҳар бир ракатда — намозни тугатгунча — қилар эди. Сўнг (намоздан) қайтганида: ‹Жоним қўлида бўлган (Аллаҳ)га қасамки, мен сизлар ичида намози Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга энг ўхшашингизман. У зотнинг намози дунёни тарк этгунларинча (вафотларигача) мана шу эди›, дерди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 868-ҳадисНамоз китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) намозга турганида, турган пайтда такбир айтар, кейин руку қилган пайтда такбир айтар, кейин рукуъдан белини (қоматини) кўтарган пайтда: ‹Самиаллаҳу лиман ҳамидаҳ› дер, кейин тик…

Сунани Абу Довуд, 836-ҳадисНамоз китоби

Менга Абу Бакр ибн Абдурраҳмон ва Абу Салама хабар беришича, Абу Ҳурайра ҳар бир намозда — фарз бўлсин, бошқа бўлсин — такбир айтар эди: турганда такбир айтар, сўнг руку қилганда такбир айтар, сўнг ‹Самиаллаҳу…

Сунани Абу Довуд, 857-ҳадисНамоз китоби

Ҳеч бир кишининг намози то таҳорат қилиб, таҳоратни ўз ўринларига қўймагунча тамом бўлмайди, сўнг такбир айтади ва Аллаҳни — Жалла ва Азза — ҳамд қилади ва Унга сано айтади ва Қуръандан муяссар бўлганини…

Саҳиҳул Бухорий, 1171-ҳадисТаҳажжуд намози

м. У: ‹Мана шу икки устун орасида (ўқидилар), сўнг чиқиб Каъбанинг юзига (қаратиб) икки ракат ўқиди› деди. Абу Абдуллаҳ (Бухорий) деди: Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳу деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам менга…

Саҳиҳи Муслим, 1908-ҳадисМусофир намози

Эй Абу Абдурраҳмон, сен бу ҳарфни қанай ўқийсан — уни алиф билан топасанми ёки ё билан: ‹мин маъин ғайри асин› ёки ‹мин маъин ғайри ёсин›? Сен бутун Қуръанни — шундан бошқасини — ёдда сақлаб (санаб)…

Саҳиҳул Бухорий, 942-ҳадисҚўрқув намози

Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан Нажд томонига ғазот қилдим. Биз душманга рўпара (қарама-қарши) келдик, уларга қарши саф тортдик. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизга намоз ўқиб беришга…