Саҳиҳи Муслим — 139-ҳадис

Иймон китоби · Иймон билан Аллаҳга йўлиққан жаннатга киради

139-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Иймон китоби

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، - قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَوْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، - شَكَّ الأَعْمَشُ - قَالَ لَمَّا كَانَ غَزْوَةُ تَبُوكَ أَصَابَ النَّاسَ مَجَاعَةٌ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَذِنْتَ لَنَا فَنَحَرْنَا نَوَاضِحَنَا فَأَكَلْنَا وَادَّهَنَّا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ افْعَلُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَجَاءَ عُمَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ فَعَلْتَ قَلَّ الظَّهْرُ وَلَكِنِ ادْعُهُمْ بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ ثُمَّ ادْعُ اللَّهَ لَهُمْ عَلَيْهَا بِالْبَرَكَةِ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَ فِي ذَلِكَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَدَعَا بِنِطَعٍ فَبَسَطَهُ ثُمَّ دَعَا بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ - قَالَ - فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِكَفِّ ذُرَةٍ - قَالَ - وَيَجِيءُ الآخَرُ بَكَفِّ تَمْرٍ - قَالَ - وَيَجِيءُ الآخَرُ بِكِسْرَةٍ حَتَّى اجْتَمَعَ عَلَى النِّطَعِ مِنْ ذَلِكَ شَىْءٌ يَسِيرٌ - قَالَ - فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِ بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ خُذُوا فِي أَوْعِيَتِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَخَذُوا فِي أَوْعِيَتِهِمْ حَتَّى مَا تَرَكُوا فِي الْعَسْكَرِ وِعَاءً إِلاَّ مَلأُوهُ - قَالَ - فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَفَضِلَتْ فَضْلَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لاَ يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فَيُحْجَبَ عَنِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Абу Ҳурайра — ёки Абу Саъид (Аъмаш шак қилди) — айтди: Табук ғазоти бўлганида, одамларга очлик етди. Улар: "Эй Расулуллаҳ, кошки бизга изн берсанг-да, сув ташувчи туяларимизни сўйсак — есак ва (ёғидан) мойлансак" дедилар. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Қилинглар" деди. Умар келиб: "Эй Расулуллаҳ, агар (шундай) қилсанг, уловлар камаяди; балки уларни қолган озиқ-овқатлари билан чақир, кейин Аллаҳни унга барака беришга дуъо қил — шояд Аллаҳ унда (барака) қилса" деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ҳа" деди. Бир чарм дастурхон сўраб, уни ёйди, кейин уларнинг қолган озиқ-овқатларини сўради. Бир киши бир кафт макка(жохори) билан, бошқаси бир кафт хурмо билан, яна бошқаси бир бўлак (нон) билан кела бошлади, то дастурхон устида шундан оз (нарса) йиғилгунча. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга баракага дуъо қилди, кейин: "Идишларингизга олинг" деди. Улар ўз идишларига олдилар, ҳатто лашкарда тўлдирмаган бирор идиш қолдирмадилар. Улар тўйгунча едилар ва (яна) бир оз ортди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Гувоҳлик бераманки, ла илаҳа иллаллаҳ ва мен Аллаҳнинг Расулиман; бу иккови билан — шубҳа қилмаган ҳолда — Аллаҳга йўлиқган банда жаннатдан тўсилмайди" деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2816-ҳадисҲаж китоби

ки, у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бирга эди. Макка йўлининг бир қисмида у иҳромдаги баъзи шериклари билан ортда қолди, ўзи эса иҳромда эмас эди. У бир ёввойи эшакни кўрди-да, отига минди. Сўнг…

Саҳиҳул Бухорий, 5843-ҳадисКийим китоби

ва (гапимни) қайтарди (рад қилди). Ансордан бир киши бор эди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан ғойиб бўлганимда (келмаганимда) ва у ҳозир бўлганида — менга бўлган (янгилик)ни келтирар; мен ғойиб…

Сунани Абу Довуд, 1852-ҳадисҲаж китоби

ки, у Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бирга эди. Макка йўлининг бир қисмига етганларида, у муҳрим бўлган шериклари билан орқада қолди, ўзи эса муҳрим эмас эди. У бир ёввойи эшакни кўриб қолди ва…

Саҳиҳи Муслим, 4265-ҳадисҚасам китоби

Мен ал-Қосимнинг ҳадисини Абу Қилоабанинг ҳадисидан яхшироқ ёдлайман Кел Кел, мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ундан еётганларини кўрганман Мен Унинг бир нарса еётганини кўриб, ундан тиржандим…

Саҳиҳул Бухорий, 6880-ҳадисДият китоби

Макка фатҳ йили Хузоа (қабиласи) Бану Лайсдан бир кишини — жоҳилиятда ўзларининг бир ўлдирилгани (қасди) учун — ўлдирди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) туриб: "Албатта Аллаҳ Маккадан филни (фил эгаларини)…

Сунани Насоий, 3471-ҳадисТалоқ китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ҳузурида лиъон (лаънатлашиш) ҳақида гап бўлди. Осим ибн Адийй бу ҳақда бирор сўз айтди, сўнг кетди. Кейин унинг қавмидан бўлган бир киши уни учратиб, аёлининг ёнида…