وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ نَافِعٍ، قَالَ قَدِمْتُ مَكَّةَ مُتَمَتِّعًا بِعُمْرَةٍ قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِأَرْبَعَةِ أَيَّامٍ فَقَالَ النَّاسُ تَصِيرُ حَجَّتُكَ الآنَ مَكِّيَّةً فَدَخَلْتُ عَلَى عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ فَاسْتَفْتَيْتُهُ فَقَالَ عَطَاءٌ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ - رضى الله عنهما - أَنَّهُ حَجَّ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ سَاقَ الْهَدْىَ مَعَهُ وَقَدْ أَهَلُّوا بِالْحَجِّ مُفْرَدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَحِلُّوا مِنْ إِحْرَامِكُمْ فَطُوفُوا بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَقَصِّرُوا وَأَقِيمُوا حَلاَلاً حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ فَأَهِلُّوا بِالْحَجِّ وَاجْعَلُوا الَّتِي قَدِمْتُمْ بِهَا مُتْعَةً " . قَالُوا كَيْفَ نَجْعَلُهَا مُتْعَةً وَقَدْ سَمَّيْنَا الْحَجَّ قَالَ " افْعَلُوا مَا آمُرُكُمْ بِهِ فَإِنِّي لَوْلاَ أَنِّي سُقْتُ الْهَدْىَ لَفَعَلْتُ مِثْلَ الَّذِي أَمَرْتُكُمْ بِهِ وَلَكِنْ لاَ يَحِلُّ مِنِّي حَرَامٌ حَتَّى يَبْلُغَ الْهَدْىُ مَحِلَّهُ " . فَفَعَلُوا .
Мусо ибн Нофиъ айтди: Мен Маккага — Тарвиядан тўрт кун олдин — умра билан таматтуъ қилувчи бўлиб келдим. Бас одамлар: «Энди ҳажинг маккалик (ҳажи) бўлиб қолади» деди. Бас мен Ато ибн Абу Рабоҳнинг ҳузурига кирдим ва ундан фатво сўрадим. Ато: «Менга Жобир ибн Абдуллаҳ ал-Ансорий (розияллаҳу анҳумо) сўзлади: У Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан — у ҳадяни ўзи билан ҳайдаган йили — ҳаж қилди; улар ёлғиз ҳаж (ифрад) билан эҳлол қилган эдилар. Бас Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): ‹Эҳромингиздан чиқинглар; Байтни, Сафо ва Марва орасини тавоф қилинглар; (соч) қисқартиринг ва ҳалол ҳолда туринглар; то Тарвия куни бўлиб, ҳаж билан эҳлол қилинглар; ва келган (эҳром)ингизни мутъа (таматтуъ) қилиб олинг› деди. Улар: ‹Уни қанай мутъа қилайлик — биз ҳажни номлаган (ният қилган) бўлсак?!› дедилар. У: ‹Мен буюрган нарсани қилинглар; чунки мен ҳадяни ҳайдамаганимда эди, мен ҳам сизларга буюрган нарсамдек қилар эдим; аммо мендан ҳаром (эҳром) — то ҳадя ўз жойига (сўйилишга) етгунча — чиқмайди› деди. Бас улар шундай қилди» деди.