وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ، خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَلَمْ يُهْدِ فَلْيَحْلِلْ وَمَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَأَهْدَى فَلاَ يَحِلُّ حَتَّى يَنْحَرَ هَدْيَهُ وَمَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَلْيُتِمَّ حَجَّهُ " . قَالَتْ عَائِشَةُ - رضى الله عنها - فَحِضْتُ فَلَمْ أَزَلْ حَائِضًا حَتَّى كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ وَلَمْ أُهْلِلْ إِلاَّ بِعُمْرَةٍ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَنْقُضَ رَأْسِي وَأَمْتَشِطَ وَأُهِلَّ بِحَجٍّ وَأَتْرُكَ الْعُمْرَةَ - قَالَتْ - فَفَعَلْتُ ذَلِكَ حَتَّى إِذَا قَضَيْتُ حَجَّتِي بَعَثَ مَعِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَمِرَ مِنَ التَّنْعِيمِ مَكَانَ عُمْرَتِي الَّتِي أَدْرَكَنِي الْحَجُّ وَلَمْ أَحْلِلْ مِنْهَا .
Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг завжаси Оиша (розияллаҳу анҳо) айтди: Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан Видў ҳажи йили чиқдик; бас биздан умра билан эҳлол қилган ҳам, ҳаж билан эҳлол қилган ҳам бор эди, то Маккага келгунча. Бас Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ким умра билан эҳром боғлаб, ҳадя келтирмаган бўлса, (эҳромдан) чиқсин; ким умра билан эҳром боғлаб, ҳадя келтирган бўлса, ҳадясини сўйгунча (эҳромдан) чиқмасин; ким ҳаж билан эҳлол қилган бўлса, ҳажини тўлдирсин» деди. Оиша (розияллаҳу анҳо): «Бас мен ҳайз кўрдим ва Арафа куни бўлгунча ҳайзли бўлиб туравердим; мен фақат умра билан(гина) эҳлол қилган эдим. Бас Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менга — бошимни ечиб, тараниб, ҳаж билан эҳлол қилишни ва умрани тарк этишни — буюрди. (Оиша:) Мен шундай қилдим, то ҳажимни адо этганимда, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мен билан Абдурраҳмон ибн Абу Бакрни жўнатди ва менга Танъимдан — ҳаж етиб келган ҳамда мен ундан чиқмаган умрам ўрнига — умра қилишни буюрди» деди.