Саҳиҳи Муслим — 3082-ҳадис

Ҳаж китоби · Сафо ва Марва орасида саъй ҳаж рукни экани

3082-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ҳаж китоби

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَلَمَّا سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نَتَحَرَّجُ أَنْ نَطُوفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا‏}‏ قَالَتْ عَائِشَةُ قَدْ سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الطَّوَافَ بَيْنَهُمَا فَلَيْسَ لأَحَدٍ أَنْ يَتْرُكَ الطَّوَافَ بِهِمَا

Ва менга Муҳаммад ибн Рофиъ ривоят қилди, бизга Ҳужайн ибн ал-Мусанно ривоят қилди, бизга Лайс Уқайлдан, у Ибн Шиҳобдан ривоят қилдики, у деди: менга Урва ибн аз-Зубайр хабар берди, у деди: Мен Оишадан сўрадим — ва ҳадисни унга ўхшаш нақл қилди, ҳадисда эса: «Улар Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан бу ҳақда сўраганларида: ‹Ё Расулуллаҳ, биз Сафо ва Марвани тавоф қилишдан (гуноҳ деб) тортинардик›, дедилар. Шунда Аллаҳ азза ва жалла: ‹Албатта, Сафо ва Марва Аллаҳнинг шаъоиридандир; бас, ким Байтни ҳаж қилса ёки умра қилса, у иккисини тавоф қилишида унга гуноҳ йўқ›, деб нозил қилди» деди. Оиша: «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) у иккиси орасида тавоф қилишни суннат қилди, шунинг учун ҳеч кимга уларни тавоф қилишни тарк этиш (дуруст) эмас» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 2965-ҳадисТафсир китоби

Кимда ким Сафо ва Марва ўртасида тавоф қилмаса, мен унга (бунда) ҳеч нима (гуноҳ) деб билмайман, мен ҳам улар ўртасида тавоф қилмасликни парво қилмайман, Эй жияним, нақадар ёмон гап айтдинг! Расулуллаҳ (соллаллаҳу…

Саҳиҳул Бухорий, 1648-ҳадисҲаж китоби

м. У: ‹Ҳа, чунки у жоҳилият белгиларидан эди, ҳатто Аллаҳ: ‹‹Албатта Сафо ва Марва Аллаҳнинг белгиларидандир. Ким Байтни ҳаж қилса ёки умра қилса, у иккисини тавоф қилишда унга гуноҳ йўқ›› (оятини) нозил…

Саҳиҳул Бухорий, 1790-ҳадисУмра китоби

м. Оиша: ‹Йўқ (ундай эмас)! Агар сен айтгандек бўлганида, ‹у иккисини тавоф қилмасликда унга гуноҳ йўқ› бўлар эди. Бу оят фақат Ансор ҳақида нозил бўлган. Улар Манотга (деб) талбия айтар эди, Манот Қудайд…

Саҳиҳи Муслим, 3084-ҳадисҲаж китоби

Ансорлар Сафо ва Марва орасида тавоф қилишни ёқтирмасдилар, токи: ‹Албатта, Сафо ва Марва Аллаҳнинг шаъоиридандир; бас, ким Байтни ҳаж қилса ёки умра қилса, у иккисини тавоф қилишида унга гуноҳ йўқ›, (ояти) нозил…

Саҳиҳи Муслим, 3081-ҳадисҲаж китоби

Мен Сафо ва Марва орасида тавоф қилмаган кишига бирор (гуноҳ) кўрмайман ва у иккиси орасида тавоф қилмаслигимга парво қилмайман Эй жияним, нақадар ёмон айтдинг! Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) тавоф қилди,…

Саҳиҳул Бухорий, 1793-ҳадисУмра китоби

Биз Ибн Умар розияллаҳу анҳумадан — умрада Байтни тавоф қилиб, Сафо билан Марва орасида тавоф қилмаган киши — хотинига яқинлашадими (деб) сўради. У: ‹Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам (Маккага) келди, Байтни етти…