Саҳиҳи Муслим — 3575-ҳадис

Эмизиш китоби · Эрнинг сути орқали эмизишнинг ҳаромлиги

3575-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Эмизиш китоби

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَىَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْمِرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ إِنَّ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ اسْتَأْذَنَ عَلَىَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ عَمُّكِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ قَالَ ‏"‏ إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ ‏"‏ ‏.‏

Ва бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ва Абу Курайб ривоят қилиб, иккаласи: бизга Ибн Нумайр Ҳишомдан, у отасидан, у Оишадан ривоят қилди, дедилар; у деди: Менинг эмизишдан бўлган амаким олдимга изн сўраб келди, мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан маслаҳат сўрамагунча унга изн беришдан бош тортдим. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) келганда, мен: «Менинг эмизишдан бўлган амаким олдимга изн сўради, мен унга изн беришдан бош тортдим» дедим. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Амакинг олдингга кирсин» деди. Мен: «Мени фақат аёл эмизган, эркак эмизмаган» дедим. У: «У сенинг амакинг, олдингга кирсин» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 3315-ҳадисНикоҳ китоби

Унга изн бер, чунки у сенинг амакингдир, Мени фақат (унинг) аёли эмизган, эркак эмизмаган-ку, У сенинг амакингдир, бас, у ҳузурингга кирсин,

Саҳиҳи Муслим, 3572-ҳадисЭмизиш китоби

Мени фақат аёл (унинг хотини) эмизган, эркак (Абу Қуайс) эмизмаган Қўлларинг тупроққа белансин (яъни у барибир амакинг)

Саҳиҳи Муслим, 3580-ҳадисЭмизиш китоби

Мен сенинг амакингман, сени акамнинг хотини эмизган У олдингга кирсин, чунки у сенинг амакинг

Сунани Насоий, 3317-ҳадисНикоҳ китоби

Унга изн бер, чунки у сенинг амакингдир, Ё Расулуллаҳ, мени фақат (унинг) аёли эмизган, эркак эмизмаган-ку, Унга изн бер, қўлинг тупроқ бўлгур, чунки у сенинг амакингдир,

Сунани Абу Довуд, 2057-ҳадисНикоҳ китоби

Мендан тўсиляпсанми, мен сенинг амакингман-ку? Қандай қилиб? Сени акамнинг хотини эмизган. Мени аёл эмизган, эркак эмизмаган. У сенинг амакингдир, олдингга кирсин.

Сунани Насоий, 3318-ҳадисНикоҳ китоби

Аллаҳнинг Набийси (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан изн сўрамагунимча унга изн бермайман, Абул-Қуайснинг акаси Афлаҳ келиб изн сўради, мен эса унга изн беришдан бош тортдим, Унга изн бер, чунки у сенинг амакингдир,…