Саҳиҳи Муслим — 4552-ҳадис

Жиҳод китоби · Кофирларнинг дарахтларини кесиш ва ёқишнинг жоизлиги

4552-ҳадисXalqaro 1746Саҳиҳи Муслим · Жиҳод китоби

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ، سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ ‏.‏ زَادَ قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ فِي حَدِيثِهِمَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ‏}‏

Бизга Яҳё ибн Яҳё ва Муҳаммад ибн Румҳ ривоят қилиб дедилар: Бизга Лайс хабар берди, (ҳ) яна бизга Қутайба ибн Саъид ривоят қилди, бизга Лайс Нофиъдан, у Абдуллаҳдан ривоят қилди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Бану Назир хурмоларини ёқдилар ва кесдилар — у Бувайрадир. Қутайба ва ибн Румҳ ўз ҳадисларида шуни қўшдилар: Шунда Аллаҳ азза ва жалла: «(Эй мўминлар,) қандай хурмо дарахтини кессангиз ёки уни илдизлари устида тик қолдирсангиз, бари Аллаҳнинг изни биландир ва фосиқларни хор қилиш учундир» (оятини) туширди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4884-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Сизлар (душманнинг) қайси бир хурмо дарахтини кессангиз ёки уни илдизлари устида тик қолдирсангиз — бу Аллаҳнинг изни билан ва фосиқларни хор қилиши учундир

Сунани Термизий, 3302-ҳадисТафсир китоби

Хурмодан нимаики кессангиз ёки уни илдизлари устида тик турган ҳолда қолдирсангиз, бу Аллаҳнинг изни билан ва У фосиқларни расво қилиши учундир,

Сунани Термизий, 1552-ҳадисЖанглар китоби

(Эй мўминлар,) хурмо дарахтларидан нимаики кессангиз ёки уларни илдизлари узра тик турган ҳолида қолдирсангиз, (бари) Аллаҳнинг изни биландир ва фосиқларни хор қилиш учундир, Душман ерида ёқишда ва дарахтлар…

Сунани Термизий, 2958-ҳадисТафсир китоби

Машриқ ҳам, мағриб ҳам Аллаҳникидир Машриқ ҳам, мағриб ҳам Аллаҳникидир, қайси томонга юзлансангиз, Аллаҳнинг важҳи ўшандадир Юзингни Масжидул-Ҳаромга қаратгин Қайси томонга юзлансангиз, Аллаҳнинг важҳи…

Саҳиҳул Бухорий, 1471-ҳадисЗакот китоби

Бирингиз ўз арқонини олиб, орқасида бир боғлам ўтин келтириб, уни сотса, Аллаҳ у билан унинг юзини (обрўсини) сақласа — бу унинг учун одамлардан сўрашидан, улар унга берса ёки бермаса (ҳам) — яхшироқдир

Сунани Термизий, 3303-ҳадисТафсир китоби

Хурмодан нимаики кессангиз ёки уни илдизлари устида тик турган ҳолда қолдирсангиз, ...фосиқларни расво қилиши учун Биз баъзисини кесдик ва баъзисини қолдирдик, биз албатта Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан…