Саҳиҳи Муслим — 4632-ҳадис

Жиҳод китоби · Ҳудайбия сулҳи

4632-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Жиҳод китоби

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ قُرَيْشًا، صَالَحُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِيهِمْ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعَلِيٍّ ‏"‏ اكْتُبْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سُهَيْلٌ أَمَّا بِاسْمِ اللَّهِ فَمَا نَدْرِي مَا بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَلَكِنِ اكْتُبْ مَا نَعْرِفُ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ فَقَالَ ‏"‏ اكْتُبْ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لَوْ عَلِمْنَا أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ لاَتَّبَعْنَاكَ وَلَكِنِ اكْتُبِ اسْمَكَ وَاسْمَ أَبِيكَ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اكْتُبْ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ فَاشْتَرَطُوا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ مَنْ جَاءَ مِنْكُمْ لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكُمْ وَمَنْ جَاءَكُمْ مِنَّا رَدَدْتُمُوهُ عَلَيْنَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَكْتُبُ هَذَا قَالَ ‏"‏ نَعَمْ إِنَّهُ مَنْ ذَهَبَ مِنَّا إِلَيْهِمْ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ وَمَنْ جَاءَنَا مِنْهُمْ سَيَجْعَلُ اللَّهُ لَهُ فَرَجًا وَمَخْرَجًا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Аффон ривоят қилди, бизга Ҳаммод ибн Салама Собитдан, у Анасдан ривоят қилдики: «Қурайш Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан сулҳ туздилар, улар ичида Суҳайл ибн Амр бор эди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Алийга: ‹Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм деб ёз› деди. Суҳайл: ‹Аммо Бисмиллаҳ (деганга келсак), биз Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм нима эканини билмаймиз. Лекин биз танийдиган нарсани — Бисмика-ллаҳумма деб ёз› деди. У: ‹Аллаҳнинг Расули Муҳаммаддан деб ёз› деди. Улар: ‹Агар биз сени Аллаҳнинг Расули эканини билганимизда сенга эргашардик, лекин ўз исминг ва отангнинг исмини ёз› дедилар. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Муҳаммад ибн Абдуллаҳдан деб ёз› деди. Сўнг улар Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга шарт қўйдилар: ‹Сизлардан ким (бизга) келса, уни сизларга қайтармаймиз; биздан ким сизларга келса, уни бизга қайтарасизлар›. Улар: ‹Эй Расулуллаҳ, буни ёзамизми?› дедилар. У: ‹Ҳа. Биздан ким уларга кетса, Аллаҳ уни (раҳматидан) йироқ қилсин. Бизга улардан ким келса, Аллаҳ унга албатта бир кушойиш ва чиқиш йўли қилади› деди».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3094-ҳадисХумс китоби

Амирул-мўмининга жавоб бер (кел) Эй Мол(ик), бизга сенинг қавмингдан бир неча хонадон аҳли келди, мен улар учун бир оз (мол) беришга буюрдим; уни олиб, улар орасида тақсимла Эй амирул-мўминин, буни мендан бошқага…

Саҳиҳи Муслим, 4631-ҳадисЖиҳод китоби

Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Байт олдида (киришдан) тўсиб қўйилганида, Макка аҳли у билан шу асосда сулҳ туздилар: у унга (Маккага) кириб, унда уч кун туради ва унга фақат ғилофга солинган қурол — қини билан…

Саҳиҳул Бухорий, 3147-ҳадисХумс китоби

Аллаҳ Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни мағфират қилсин, Қурайшга беради-ю, бизни қолдиради, ҳолбуки бизнинг қиличларимиздан уларнинг қонлари томиб турибди Мендан сизлар ҳақида етган гап нима эди? Эй…

Саҳиҳи Муслим, 4633-ҳадисЖиҳод китоби

Саҳл ибн Ҳунайф Сиффин куни туриб: ‹Эй одамлар, ўзларингизни айбланглар (фикрингизга ишонманглар). Биз Ҳудайбия куни Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бирга эдик. Агар жанг (зарур) кўрганимизда, албатта…

Саҳиҳи Муслим, 2624-ҳадисРўза китоби

Мен сендан буларнинг сўрайдиган нарсасини сўрамайман Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан Маккага — биз рўзадор ҳолда — сафар қилдик. Бас бир манзилга тушдик; Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам):…

Сунани Абу Довуд, 2118-ҳадисНикоҳ китоби

Албатта, ҳамд Аллаҳга (хосдир), Ундан ёрдам сўраймиз, Ундан мағфират сўраймиз ва нафсларимизнинг ёмонликларидан Унга паноҳ сўраймиз. Аллаҳ кимни ҳидоят қилса, уни адаштирувчи йўқ ва кимни адаштирса, унга…