Саҳиҳи Муслим — 4675-ҳадис

Жиҳод китоби · Аҳзоб, яъни Хандақ ғазоти

4675-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Жиҳод китоби

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ، شَيْبَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ كَانُوا يَرْتَجِزُونَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَهُمْ وَهُمْ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ لاَ خَيْرَ إِلاَّ خَيْرُ الآخِرَهْ فَانْصُرِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ وَفِي حَدِيثِ شَيْبَانَ بَدَلَ فَانْصُرْ فَاغْفِرْ ‏.‏

Яна бизга Яҳё ибн Яҳё ва Шайбон ибн Фаррух ривоят қилдилар. Яҳё «хабар берди» деди, Шайбон «ривоят қилди» деди: бизга Абдулворис Абут-Тайёҳ орқали, у Анас ибн Молик (розияллаҳу анҳу)дан ривоят қилди. У деди: Улар ражаз (шеър) айтардилар, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) улар билан бирга эди. Улар шундай дердилар: «Аллаҳумма, охират яхшилигидан бошқа яхшилик йўқдир. Бас, ансорларга ва муҳожирларга нусрат (ёрдам) бер». Шайбоннинг ҳадисида «нусрат бер» ўрнига «мағфират қил» (дейилди).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4673-ҳадисЖиҳод китоби

Аллаҳумма, охират ҳаётидан бошқа (ҳақиқий) ҳаёт йўқдир. Бас, ансорларни ва муҳожирларни мағфират қил

Саҳиҳи Муслим, 4672-ҳадисЖиҳод китоби

Аллаҳумма, охират ҳаётидан бошқа (ҳақиқий) ҳаёт йўқдир. Бас, муҳожирлар ва ансорларни мағфират қил

Саҳиҳул Бухорий, 6413-ҳадисҚалб юмшатиш

"Аллаҳумма, охират ҳаётидан бошқа ҳаёт йўқдир, бас Ансор ва Муҳожирларни ислоҳ қилгин."

Саҳиҳи Муслим, 4674-ҳадисЖиҳод китоби

Аллаҳумма, (ҳақиқий) ҳаёт охират ҳаётидир Аллаҳумма, охират ҳаётидан бошқа (ҳақиқий) ҳаёт йўқдир. Бас, ансорларни ва муҳожирларни карамли қил (сийла)

Саҳиҳул Бухорий, 3795-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Охират ҳаётидан ўзга (ҳақиқий) ҳаёт йўқ; бас, Ансор ва Муҳожирни ислоҳ қил (яхши ҳол қил) Бас, Ансорни мағфират қил

Сунани Абу Довуд, 453-ҳадисНамоз китоби

Эй Бану Нажжор, мана шу деворингизнинг (боғингизнинг) нархини менга белгиланглар Аллаҳумма, охират яхшилигидан бошқа яхшилик йўқ, бас Ансор ва Муҳожирларга ёрдам бер