حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعَ عَمْرٌو، جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ ثَلاَثُمِائَةِ رَاكِبٍ وَأَمِيرُنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ نَرْصُدُ عِيرًا لِقُرَيْشٍ فَأَقَمْنَا بِالسَّاحِلِ نِصْفَ شَهْرٍ فَأَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ حَتَّى أَكَلْنَا الْخَبَطَ فَسُمِّيَ جَيْشَ الْخَبَطِ فَأَلْقَى لَنَا الْبَحْرُ دَابَّةً يُقَالُ لَهَا الْعَنْبَرُ فَأَكَلْنَا مِنْهَا نِصْفَ شَهْرٍ وَادَّهَنَّا مِنْ وَدَكِهَا حَتَّى ثَابَتْ أَجْسَامُنَا - قَالَ - فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلَعًا مِنْ أَضْلاَعِهِ فَنَصَبَهُ ثُمَّ نَظَرَ إِلَى أَطْوَلِ رَجُلٍ فِي الْجَيْشِ وَأَطْوَلِ جَمَلٍ فَحَمَلَهُ عَلَيْهِ فَمَرَّ تَحْتَهُ قَالَ وَجَلَسَ فِي حَجَاجِ عَيْنِهِ نَفَرٌ قَالَ وَأَخْرَجْنَا مِنْ وَقْبِ عَيْنِهِ كَذَا وَكَذَا قُلَّةَ وَدَكٍ - قَالَ - وَكَانَ مَعَنَا جِرَابٌ مِنْ تَمْرٍ فَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يُعْطِي كُلَّ رَجُلٍ مِنَّا قَبْضَةً قَبْضَةً ثُمَّ أَعْطَانَا تَمْرَةً تَمْرَةً فَلَمَّا فَنِيَ وَجَدْنَا فَقْدَهُ .
Бизга Абдулжаббор ибн ал-Ало ривоят қилди, бизга Суфён ривоят қилди. У деди: Амр Жобир ибн Абдуллаҳни шундай деганини эшитди: «Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизни — уч юз сувори эдик — жўнатди, амиримиз Абу Убайда ибн ал-Жарроҳ эди, Қурайш карвонини пойлаб турамиз деб. Соҳилда ярим ой турдик, бизга шундай қаттиқ очлик етдики, ҳатто (дарахт) баргини едик, шу сабабли (бу қўшин) Жайшул-Хабат (Барг қўшини) деб номланди. Денгиз бизга анбар дейиладиган бир ҳайвонни чиқариб ташлади, биз ундан ярим ой едик ва унинг ёғидан мой қилдик, ҳатто танамиз соғайди (кучга кирди).» У деди: «Абу Убайда унинг қовурғаларидан бирини олиб тик қилди, сўнг қўшиндаги энг баланд кишига ва энг баланд туяга қаради, уни (кишини туяга) миндириб, у (туя) унинг остидан ўтди.» У деди: «Унинг кўз косасида бир неча киши ўтирди.» У деди: «Биз унинг кўзи косасидан анча-мунча кўза ёғ чиқардик.» У деди: «Биз билан бирга бир халта хурмо бор эди, Абу Убайда ҳар биримизга биттадан-биттадан ҳовуч (хурмо) бериб турарди, сўнг биттадан-биттадан хурмо берди, у тугаганда эса унинг йўқлигини сездик.»