حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَامِرٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَعَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِقَوْمٍ يُلَقِّحُونَ فَقَالَ " لَوْ لَمْ تَفْعَلُوا لَصَلُحَ " . قَالَ فَخَرَجَ شِيصًا فَمَرَّ بِهِمْ فَقَالَ " مَا لِنَخْلِكُمْ " . قَالُوا قُلْتَ كَذَا وَكَذَا قَالَ " أَنْتُمْ أَعْلَمُ بِأَمْرِ دُنْيَاكُمْ " .
Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ва Амр ан-Ноқид ривоят қилди — иккови ал-Асвад ибн Омирдан. Абу Бакр: «бизга Асвад ибн Омир ривоят қилди» деди — бизга Ҳаммод ибн Салама Ҳишом ибн Урвадан, у отасидан, у Оишадан; ва Собитдан, у Анасдан ривоят қилдики, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам чанглатаётган бир қавмнинг ёнидан ўтдилар ва: «Агар қилмасангиз ҳам (хурмо) яхши бўларди», дедилар. У деди: (Хурмо) бўш (пуч) бўлиб чиқди. Сўнг У уларнинг ёнидан ўтиб: «Хурмоларингизга нима бўлибди?», дедилар. Улар: «Сиз ундай-бундай деган эдингиз», дедилар. У: «Сизлар дунё ишингизни яхшироқ биласизлар», дедилар.