Сунани Насоий — 2326-ҳадис

Рўза китоби · Рўзада ният ва Талҳа ибн Яҳёдан келган ихтилофлар

2326-ҳадисСунани Насоий · Рўза китоби

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِيهَا وَهُوَ صَائِمٌ فَقَالَ ‏"‏ أَصْبَحَ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ تُطْعِمِينِيهِ ‏"‏ ‏.‏ فَنَقُولُ لاَ ‏.‏ فَيَقُولُ ‏"‏ إِنِّي صَائِمٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَتْ أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ مَا هِيَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ حَيْسٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا ‏"‏ ‏.‏ فَأَكَلَ ‏.‏

Бизга Амр ибн Алий хабар берди, у деди: бизга Яҳё ривоят қилди, у деди: бизга Талҳа ибн Яҳё ривоят қилди, у деди: менга Оиша бинт Талҳа ривоят қилди, у мўминлар онаси Оишадан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унинг ҳузурига рўзадор ҳолда келар ва: «Бугун сизларда менга едиргудек бирор нарса борми?» дердилар. Биз: «Йўқ,» дердик. Шунда у: «Мен рўзадорман,» дердилар. Сўнгра ўшандан кейин унинг ёнига келдилар, у (Оиша): «Бизга ҳадя келди,» деди. У: «У нима?» дедилар. (Оиша): «Ҳайс,» деди. У: «Мен рўзадор бўлиб тонгни қаршилаган эдим,» дедилар. Сўнг едилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2324-ҳадисРўза китоби

Сизларда нонушта (учун бирор нарса) борми? Йўқ, Мен рўзадорман, Сизларда бирор нарса борми? Ҳа, бизга ҳайс ҳадя қилинди, (Аммо) мен рўза тутмоқчи бўлиб тонгни қаршиладим,

Сунани Насоий, 2328-ҳадисРўза китоби

Сизларда таом борми? Йўқ, Мен рўзадорман, Эй Расулуллаҳ, бизга ҳайс ҳадя қилинди, (Аммо) мен рўзадор бўлиб тонгни қаршилаган эдим,

Сунани Термизий, 734-ҳадисРўза китоби

Сенда нонушта (таоми) борми? Йўқ, Мен рўзадорман, Ё Расулаллаҳ, бизга бир ҳадя (совға) келтирилди, У нима? Ҳайс (хурмо, сариёғ ва қурутдан тайёрланган таом), Мен субҳни рўзадор ҳолда кутиб олдим (яъни бугун…

Сунани Насоий, 2330-ҳадисРўза китоби

Сизларда бирор таом борми? Йўқ, Унда рўза тутаман, Эй Расулуллаҳ, бизга ҳайс ҳадя қилинди, Унда бугун (рўзамни) очаман, гарчи рўзани ният қилган бўлсам-да,

Саҳиҳи Муслим, 2715-ҳадисРўза китоби

Сизларда бир нарса борми? Йўқ Ундай бўлса, мен рўзадор(ман) Эй Расулуллаҳ, бизга ҳайс ҳадя қилинди Уни менга кўрсат; мен эрталаб рўзадор бўлиб турган эдим

Сунани Насоий, 2322-ҳадисРўза китоби

Сизларда бирор нарса борми? Йўқ, Унда мен рўзадор бўламан, Эй Расулуллаҳ, бизга ҳайс ҳадя қилинди, мен у сизга ундан сақлаб қўйдим. Уни яқин келтир. (Аммо) мен бугун рўзадор бўлиб тонгни қаршиладим, Нафл…