أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَدِمَ نَاسٌ مِنَ الْعَرَبِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَسْلَمُوا ثُمَّ مَرِضُوا فَبَعَثَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى لِقَاحٍ لِيَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا فَكَانُوا فِيهَا ثُمَّ عَمَدُوا إِلَى الرَّاعِي غُلاَمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَتَلُوهُ وَاسْتَاقُوا اللِّقَاحَ فَزَعَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ عَطِّشَ مَنْ عَطَّشَ آلَ مُحَمَّدٍ اللَّيْلَةَ " . فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طَلَبِهِمْ فَأُخِذُوا فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ . وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى بَعْضٍ إِلاَّ أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ اسْتَاقُوا إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ .
Бизга Аҳмад ибн Амр ибн Сарҳ хабар бериб, деди: бизга Ибн Ваҳб хабар бериб, деди: менга Яҳё ибн Айюб ва Муовия ибн Солиҳ ҳам хабар бериб, улар Яҳё ибн Саиддан, у Саид ибн Мусайябдан (ривоят қилиб), у деди: Араблардан бир неча киши Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳузурларига келиб, Исломга кирдилар, сўнг касал бўлдилар. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уларни соғин туялар олдига уларнинг сутларидан ичишлари учун юбордилар ва улар ўша туялар орасида бўлдилар. Сўнг улар Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг қули бўлган чўпоннинг қасдига ўтиб, уни ўлдирдилар ва туяларни ҳайдаб кетдилар. Улар Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) шундай деганларини гумон қилдилар (ривоят қилдилар): «Эй Аллаҳ, бу кечада Муҳаммад оиласини чанқатган кишини чанқат,» дедилар. Сўнг Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уларни қидириб (одам) юбордилар, улар тутилди. У уларнинг қўл ва оёқларини кесди ва кўзларига (қиздирилган темирни) босди. Улардан (ровиларнинг) баъзилари баъзиларидан ортиқроқ (сўз) қўшади, фақат Муовия бу ҳадисда: «Улар (туяларни) ширк юртига ҳайдаб кетдилар,» деди.