أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْقَعْنَبِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كُنَّا نَقْعُدُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ فَإِذَا قَامَ قُمْنَا فَقَامَ يَوْمًا وَقُمْنَا مَعَهُ حَتَّى لَمَّا بَلَغَ وَسَطَ الْمَسْجِدِ أَدْرَكَهُ رَجُلٌ فَجَبَذَ بِرِدَائِهِ مِنْ وَرَائِهِ - وَكَانَ رِدَاؤُهُ خَشِنًا - فَحَمَّرَ رَقَبَتَهُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ احْمِلْ لِي عَلَى بَعِيرَىَّ هَذَيْنِ فَإِنَّكَ لاَ تَحْمِلُ مِنْ مَالِكَ وَلاَ مِنْ مَالِ أَبِيكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لاَ أَحْمِلُ لَكَ حَتَّى تُقِيدَنِي مِمَّا جَبَذْتَ بِرَقَبَتِي " . فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ لاَ وَاللَّهِ لاَ أُقِيدُكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ لاَ وَاللَّهِ لاَ أُقِيدُكَ . فَلَمَّا سَمِعْنَا قَوْلَ الأَعْرَابِيِّ أَقْبَلْنَا إِلَيْهِ سِرَاعًا فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " عَزَمْتُ عَلَى مَنْ سَمِعَ كَلاَمِي أَنْ لاَ يَبْرَحَ مَقَامَهُ حَتَّى آذَنَ لَهُ " . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ مِنَ الْقَوْمِ " يَا فُلاَنُ احْمِلْ لَهُ عَلَى بَعِيرٍ شَعِيرًا وَعَلَى بَعِيرٍ تَمْرًا " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " انْصَرِفُوا " .
Менга Муҳаммад ибн Али ибн Маймун хабар берди, у деди: менга ал-Қаънабий ривоят қилди, у деди: менга Муҳаммад ибн Ҳилол, отасидан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди, у деди: «Биз масжидда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан ўтирардик, у турганида биз ҳам турардик. Бир куни у турди, биз ҳам у билан турдик. У масжиднинг ўртасига етганида, бир киши унга етиб олди ва орқасидан ридосини тортди — ридоси дағал эди — ва бўйнини қизартириб юборди. Сўнг: «Эй Муҳаммад! Менинг шу икки туямга (юк) ортиб бер, чунки сен на ўз молингдан, на отангнинг молидан ортяпсан,» деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Йўқ, мен Аллаҳдан мағфират сўрайман, сен бўйнимни тортганинг учун мендан қасос олишимга (имкон бермагунча) сенга (ҳеч нарса) ортиб бермайман,» дедилар. Аъробий: «Йўқ, Аллаҳга қасамки, сендан қасос олдирмайман,» деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) буни уч марта айтдилар, ҳар сафар у: «Йўқ, Аллаҳга қасамки, сендан қасос олдирмайман,» дерди. Аъробийнинг гапини эшитганимизда, биз тезда унга қараб йўналдик. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга ўгирилиб: «Ким менинг гапимни эшитса, мен унга рухсат бермагунча ўз ўрнидан жилмаслигини буюраман,» дедилар. Сўнг Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қавмдан бир кишига: «Эй фалон! Унга бир туяга арпа, бир туяга хурмо ортиб бер,» дедилар. Кейин Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Тарқалинглар,» дедилар.»