Сунани Насоий — 538-ҳадис

Намоз вақтлари китоби · Хуфтоннинг охирги вақти

538-ҳадисСунани Насоий · Намоз вақтлари китоби

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْمَغْرِبِ ثُمَّ لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ فَخَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلُّوا وَنَامُوا وَأَنْتُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ وَلَوْلاَ ضَعْفُ الضَّعِيفِ وَسُقْمُ السَّقِيمِ لأَمَرْتُ بِهَذِهِ الصَّلاَةِ أَنْ تُؤَخَّرَ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Имрон ибн Мусо хабар берди, у деди: бизга Абдул-Ворис ривоят қилди, у деди: бизга Довуд ривоят қилди, Абу Назрадан, у Абу Саид ал-Худрийдан (ривоят қилиб), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга мағриб намозини ўқиб бердилар, сўнг туннинг ярми ўтгунча бизнинг олдимизга чиқмадилар. Сўнг чиқиб, уларга (намоз) ўқиб бердилар, кейин дедилар: «Одамлар намоз ўқиб ухлаб қолишди, сизлар эса намозни кутиб турган экансиз, ҳануз намозда (ҳисобланасиз). Агар заифнинг заифлиги ва касалнинг касаллиги бўлмаганда, бу намозни туннинг ярмига қадар кечиктиришни буюрардим.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 422-ҳадисНамоз китоби

Жойларингизни эгалланглар Албатта, одамлар намоз ўқиб, ётоқларига ётдилар. Сизлар эса, намозни кутар экансизлар, доимо намозда бўласизлар. Агар заифнинг заифлиги ва касалнинг касаллиги бўлмаса эди, мен ушбу…

Саҳиҳи Муслим, 1448-ҳадисМасжидлар китоби

Албатта одамлар (аллақачон) намоз ўқиди ва ухлади; сизлар эса, то намозни кутар эканси з, ҳамон намозда (саналасиз)

Саҳиҳул Бухорий, 5869-ҳадисКийим китоби

Албатта одамлар (намозларини) ўқиб, ухлаб (ҳам) қолдилар, сизлар эса — намозни кутар экансизлар — то намозда (турган каби савобдадир)сингиз

Сунани Абу Довуд, 274-ҳадисТаҳорат китоби

У ўзига бу касаллик етишидан олдин ойнинг қайси кунлари ва кечаларида ҳайз кўрганини санаган кунлар сонига қарасин, ойнинг шу миқдорича намозни тарк қилсин. Бу ўтиб кетганда, ғусл қилсин, сўнг кийим билан…

Саҳиҳул Бухорий, 572-ҳадисНамоз вақтлари

Одамлар намоз ўқиб ухлаб қолдилар, аммо сизлар намозни кутганингиз учун намозда (саналдингиз)

Сунани Термизий, 355-ҳадисНамоз китоби

Бирингиз намоз ўқиётганда мудраса, ундан уйқу кетгунча ётиб ухласин. Чунки бирингиз уйқусираган ҳолда намоз ўқиса, балки истиғфор сўрамоқчи бўлиб (хато қилиб) ўзини лаънатлаб қўйиши мумкин,