Сунани Термизий — 3946-ҳадис

Фазилатлар китоби · Сақиф ва Бану Ҳанифа ҳақида

3946-ҳадисСунани Термизий · Фазилатлар китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَاقَةً مِنْ إِبِلِهِ الَّتِي كَانُوا أَصَابُوا بِالْغَابَةِ فَعَوَّضَهُ مِنْهَا بَعْضَ الْعِوَضِ فَتَسَخَّطَهُ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ رِجَالاً مِنَ الْعَرَبِ يُهْدِي أَحَدُهُمُ الْهَدِيَّةَ فَأُعَوِّضُهُ مِنْهَا بِقَدْرِ مَا عِنْدِي ثُمَّ يَتَسَخَّطُهُ فَيَظَلُّ يَتَسَخَّطُ فِيهِ عَلَىَّ وَايْمُ اللَّهِ لاَ أَقْبَلُ بَعْدَ مَقَامِي هَذَا مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ هَدِيَّةً إِلاَّ مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّ ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ عَنْ أَيُّوبَ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Исмоил ривоят қилди, у деди: бизга Аҳмад ибн Холид ал-Ҳимсий ривоят қилди, у деди: бизга Муҳаммад ибн Ишоқ ривоят қилди, у Саид ибн Абу Саид ал-Мақбурийдан, у отасидан, у Абу Ҳурайрадан (ривоят қилдики), у деди: Бану Фазорадан бўлган бир киши Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га улар Ғоба (деган жой)да ўлжа олган туяларидан бир туяни ҳадя қилди. У эса унга бунинг эвазига бироз бадал (алмаштирма) берди, у (киши) эса бундан норози бўлди. Шунда мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг шу минбар устида шундай деганини эшитдим: «Араблардан бўлган кишилар бордир, улардан бири менга ҳадя қилади, мен унга ўзимда борининг миқдорича бадал бераман, сўнг у бундан норози бўлади ва менга нисбатан норозилигини давом эттиради. Аллаҳга қасамки, мен шу туришимдан кейин араблардан бўлган бирон кишидан ҳадя қабул қилмайман — фақат қурайший ёки ансорий ёки сақафий ёки давсийдан бошқа,» дедилар. Бу ҳадис ҳасандир ва у Язид ибн Ҳоруннинг Айюбдан ривоят қилган ҳадисидан саҳиҳроқдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 7535-ҳадисТавҳид китоби

Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га бир мол келди, у бир қавмга берди ва бошқаларига бермади. Унга — улар (берилмаганлар) таъна (эътироз) қилишгани — етди. У: "Мен бир кишига бераман ва бир кишини (бермай)…

Сунани Термизий, 406-ҳадисНамоз китоби

Мен шундай киши эдимки, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан бир ҳадис эшитсам, Аллаҳ уни қанча наф беришни хоҳласа, шунча менга ундан наф берарди. Унинг ашобларидан бир киши менга (ҳадис) ривоят қилса,…

Сунани Насоий, 4207-ҳадисБайъат китоби

Мендан кейин амирлар бўлади. Ким уларни ёлғонлари билан тасдиқласа ва уларнинг зулмига ёрдам берса, у мендан эмас, мен ҳам ундан эмасман, у Ҳавзнинг олдида менга (келиб) етолмайди. Ким эса уларни ёлғонлари билан…

Сунани Термизий, 2024-ҳадисЯхшилик ва силаи раҳм китоби

Мендаги яхшиликдан (қанча бўлса), уни сизлардан асраб қўймайман. Ким (сўрашдан) ўзини безор тутса, Аллаҳ уни бой қилади; ким иффат сақласа, Аллаҳ уни иффатли қилади; ким сабр қилишга уринса, Аллаҳ уни сабрли…

Сунани Абу Довуд, 1644-ҳадисЗакот китоби

Ёнимда бойликдан бирор нарса бўлса, мен уни сизлардан асрамайман. Ким иффат тиласа, Аллаҳ уни иффатли қилади; ким ўзини бой ҳис қилишни истаса, Аллаҳ уни бой қилади; ким сабр қилишга ҳаракат қилса, Аллаҳ унга сабр…

Саҳиҳул Бухорий, 3110-ҳадисХумс китоби

Сенинг менга буюрадиган бирор ҳожатинг борми? Йўқ Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг қиличини менга берасанми? Чунки мен бу қавм (Язид одамлари) сени ундан ғолиб (маҳрум) қилишидан қўрқаман. Аллаҳга…