حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، - الْمَعْنَى - عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، - قَالَ مُسَدَّدٌ - قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، قَالَ شَكَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا تَلْقَى فِي يَدِهَا مِنَ الرَّحَى فَأُتِيَ بِسَبْىٍ فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ فَلَمْ تَرَهُ فَأَخْبَرَتْ بِذَلِكَ عَائِشَةَ فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ فَأَتَانَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ فَقَالَ " عَلَى مَكَانِكُمَا " . فَجَاءَ فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ " أَلاَ أَدُلُّكُمَا عَلَى خَيْرٍ مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا فَسَبِّحَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَاحْمَدَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ " .
Бизга Ҳафс ибн Умар ривоят қилди, бизга Шуъба ривоят қилди, (ҳ) ва бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Яҳё Шуъбадан — маъно жиҳатдан — у ал-Ҳакамдан, у ибн Абу Лайладан ривоят қилди — Мусаддад деди — у деди: Бизга Алий ривоят қилди, у деди: Фотима Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга қўл тегирмонидан қўлига етган машаққатдан шикоят қилди. Сўнг (Набийга) асирлар келтирилди, у (Фотима) сўраш учун келиб, у кишини топмади ва буни Оишага айтди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам келганларида, у (Оиша) бу ҳақда айтди. Сўнг у бизга келдилар, биз эса ётоқларимизга кирган эдик. Биз турмоқчи бўлдик, у дедилар: «Ўз жойингизда туринг (қолинг).» Сўнг келиб орамизда ўтирдилар, ҳатто мен оёқларининг совуқлигини кўкрагимда ҳис қилдим. Сўнг дедилар: «Сўраганингиздан кўра яхшироқ нарсани сизларга кўрсатайми? Ётоқларингизга кирганингизда ўттиз уч марта тасбеҳ айтинг (субҳааналлаҳ), ўттиз уч марта ҳамд айтинг (алҳамдулиллаҳ) ва ўттиз тўрт марта такбир айтинг (аллаҳу акбар). Бу сизга хизматчидан яхшироқдир.»