حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الأَزْرَقُ بْنُ قَيْسٍ، قَالَ كُنَّا بِالأَهْوَازِ نُقَاتِلُ الْحَرُورِيَّةَ، فَبَيْنَا أَنَا عَلَى جُرُفِ نَهَرٍ إِذَا رَجُلٌ يُصَلِّي، وَإِذَا لِجَامُ دَابَّتِهِ بِيَدِهِ فَجَعَلَتِ الدَّابَّةُ تُنَازِعُهُ، وَجَعَلَ يَتْبَعُهَا ـ قَالَ شُعْبَةُ ـ هُوَ أَبُو بَرْزَةَ الأَسْلَمِيُّ ـ فَجَعَلَ رَجُلٌ مِنَ الْخَوَارِجِ يَقُولُ اللَّهُمَّ افْعَلْ بِهَذَا الشَّيْخِ. فَلَمَّا انْصَرَفَ الشَّيْخُ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ قَوْلَكُمْ، وَإِنِّي غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ غَزَوَاتٍ أَوْ سَبْعَ غَزَوَاتٍ وَثَمَانِيًا، وَشَهِدْتُ تَيْسِيرَهُ، وَإِنِّي أَنْ كُنْتُ أَنْ أُرَاجِعَ مَعَ دَابَّتِي أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أَدَعَهَا تَرْجِعُ إِلَى مَأْلَفِهَا فَيَشُقَّ عَلَىَّ.
Одам бизга айтди: Шуъба бизга айтди: Азрақ ибн Қайс бизга айтди: У деди: Биз Аҳвозда Ҳарурийя (хавориж)га қарши уруш қилар эдик. Мен дарё қирғоғида (турган) чогда, бир киши намоз ўқияётган эди, уловининг жилови қўлида эди. Улов уни (тортиб) тортиша бошлади, у эса унга эргаша бошлади — Шуъба деди: У Абу Барза Асламий эди. Хавориждан бир киши: ‹Аллаҳим, бу чолга (жазо) қил› дея бошлади. Чол (намоздан) қайтганида: ‹Мен сизнинг сўзингизни эшитдим. Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан олти ғазот ёки етти ғазот ва саккиз (ғазот) қилдим, у зотнинг (Дийни) енгиллатишини кўрдим. Ва мен уловим билан (уни қувиб) қайтишим — уни ўрганган жойига қайтариб юбориб, (кейин) менга машаққат бўлишидан кўра — менга севимлироқдир›, деди.