Саҳиҳул Бухорий — 1797-ҳадис

Умра китоби · Ҳаж, умра ёки ғазотдан қайтганда айтиладиган дуо

1797-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Умра китоби

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوٍ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ مِنَ الأَرْضِ ثَلاَثَ تَكْبِيرَاتٍ، ثُمَّ يَقُولُ ‏ "‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ ‏"‏‏.‏

Абдуллаҳ ибн Юсуф бизга айтди: Молик бизга хабар берди, Нофиъдан, у Абдуллаҳ ибн Умар розияллаҳу анҳумадан: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ғазот (жанг)дан ёки ҳаждан ёки умрадан қайтса, ернинг ҳар бир баландлигида уч такбир айтар, сўнг: «Ло илаҳа иллаллаҳ, ваҳдаҳу ло шарика лаҳ, лаҳул-мулку ва лаҳул-ҳамду ва ҳува ало кулли шайъин қодир. Ойибуна, тоибуна, обидуна, сожидуна, лираббина ҳамидуна. Содақолллаҳу ваъдаҳу ва насара абдаҳу ва ҳазамал-аҳзаба ваҳдаҳ (Аллаҳдан ўзга илоҳ йўқ, У ёлғиз, Унинг шериги йўқ, мулк Уники, ҳамд Уники, У ҳар нарсага қодирдир. Биз қайтувчилар, тавба қилувчилар, ибодат қилувчилар, сажда қилувчилар, Роббимизга ҳамд айтувчилармиз. Аллаҳ ваъдасини рост қилди, бандасига ёрдам берди ва гуруҳларни (аҳзобни) ёлғиз Ўзи тор-мор қилди)» дер эди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2995-ҳадисЖиҳод китоби

Ло илаҳа иллаллаҳ, ваҳдаҳу ло шарика лаҳ, лаҳул-мулку ва лаҳул-ҳамду ва ҳува алаа кулли шайъин қодийр. Ойибуна, тоибуна, обидуна, сожидуна, ли-Раббина ҳамидуна. Садақаллаҳу ваъдаҳу, ва насара абдаҳу, ва ҳазамал-аҳзоба…

Сунани Термизий, 950-ҳадисҲаж китоби

Аллаҳу акбар Лаа илааҳа иллаллооҳу ваҳдаҳу лаа шарийка лаҳу, лаҳул-мулку ва лаҳул-ҳамду ва ҳува алаа кулли шайъин қадийр. Ойибуна, тоибуна, обидуна, соиҳуна, ли-Раббинаа ҳамидуна. Садақаллооҳу ваъдаҳу ва насара абдаҳу…

Саҳиҳул Бухорий, 844-ҳадисАзон китоби

Ла илаҳа иллаллаҳу ваҳдаҳу ла шарика лаҳ, лаҳул-мулку ва лаҳул-ҳамд, ва ҳува ала кулли шайъин қодир. Аллаҳумма ла маниа лима аътайта, ва ла муътия лима манаъта, ва ла янфаъу зал-жадди минкал-жадд (Аллаҳдан ўзга…

Сунани Абу Довуд, 2770-ҳадисЖиҳод китоби

Ла илаҳа иллаллаҳ, ваҳдаҳу ла шарика лаҳ, лаҳул-мулку ва лаҳул-ҳамду ва ҳува ала кулли шайъин қодир. (Биз) қайтгувчи, тавба қилгувчи, ибодат қилгувчи, сажда қилгувчи, Роббимизга ҳамд айтгувчимиз. Аллаҳ ваъдасини…

Саҳиҳи Муслим, 1343-ҳадисМасжидлар китоби

Ло илаҳа иллаллаҳ, ваҳдаҳу ло шарика лаҳ, лаҳул-мулку ва лаҳул-ҳамд, ва ҳува ало кулли шайъин қодир. Аллаҳумма ло мониъа лимо аътойта, ва ло муътия лимо манаъта, ва ло янфаъу зал-жадди минкал-жадд Ло ҳавла ва ло…

Сунани Термизий, 299-ҳадисНамоз китоби

Табарокта ё зал-жалали вал-икром Эй улуғлик ва карам эгаси, Сен баракотлисан Ло илаҳа иллаллаҳу ваҳдаҳу ло шарийка лаҳ, лаҳул-мулку ва лаҳул-ҳамду юҳйий ва юмийту ва ҳува ало кулли шайъин қадийр. Аллаҳумма ло…