Саҳиҳул Бухорий — 924-ҳадис

Жума намози · Ҳамддан кейин "аммо баъд" дейиш

924-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Жума намози

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ، فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ، فَصَلَّى رِجَالٌ بِصَلاَتِهِ فَأَصْبَحَ النَّاسُ فَتَحَدَّثُوا، فَاجْتَمَعَ أَكْثَرُ مِنْهُمْ فَصَلَّوْا مَعَهُ، فَأَصْبَحَ النَّاسُ فَتَحَدَّثُوا فَكَثُرَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّوْا بِصَلاَتِهِ، فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الرَّابِعَةُ عَجَزَ الْمَسْجِدُ عَنْ أَهْلِهِ حَتَّى خَرَجَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ، فَلَمَّا قَضَى الْفَجْرَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَتَشَهَّدَ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ لَمْ يَخْفَ عَلَىَّ مَكَانُكُمْ، لَكِنِّي خَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ فَتَعْجِزُوا عَنْهَا ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ يُونُسُ‏.‏

Яҳё ибн Букайр бизга айтди: Лайс бизга айтди, Ақилдан, у Ибн Шиҳобдан: Урва менга хабар берди, Оиша унга хабар берди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бир кечаси туннинг ўртасида чиқиб масжидда намоз ўқидилар. Бир неча киши у зотнинг намозига (эргашиб) ўқиди. Тонг отганда одамлар шу ҳақда гаплашди, (кейинги кеча) улардан кўпроқ жам бўлиб, у зот билан намоз ўқиди. Тонг отганда одамлар гаплашди, учинчи кечаси масжид аҳли кўпайди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам чиқдилар, улар у зотнинг намозига (эргашиб) ўқиди. Тўртинчи кечаси бўлганида, масжид ўз аҳлига (сиғдира олмай) ожиз қолди, ҳатто у зот субҳ намози учун (гина) чиқдилар. Бомдодни ўқиб бўлганларида одамларга юзланиб, ташаҳҳуд айтдилар, сўнг: «Амма баъд, албатта сизнинг жойингиз (сизнинг шу ерда эканлигингиз) менга махфий эмас эди, лекин мен у (намоз) сизларга фарз қилинишидан ва сизлар ундан ожиз қолишингиздан қўрқдим», дедилар. Бунга Юнус мутобаат қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2012-ҳадисТаровеҳ намози

Аммо баъд, сизларнинг (бу ерда турган) жойингиз менга махфий эмас эди (билар эдим), лекин мен у (намоз) сизларга фарз қилинишидан ва ундан ожиз қолишингиздан қўрқди

Саҳиҳи Муслим, 1784-ҳадисМусофир намози

Намоз! Аммо баъд: албатта сизларнинг бу кечаги ҳолатингиз менга яширин (номаълум) бўлмади; лекин мен кеча намози сизларга фарз қилиниб, кейин ундан ожиз қолишингиздан чўчидим

Саҳиҳул Бухорий, 4042-ҳадисҒазотлар китоби

Албатта мен сизларнинг олдингизда (ҳузудга) борувчингизман (сиздан олдин кетувчиман) ва мен сизларга гувоҳман; ва сизларнинг ваъда жойингиз — Ҳавздир; ва мен мана бу (турган) жойимдан унга қараб турибман; ва мен…

Саҳиҳул Бухорий, 3793-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Албатта сизлар мендан кейин (бошқаларнинг) ўзини устун қўйишини учратасизлар; бас, мени учратгунингизгача сабр қилинглар; ва сизларнинг ваъда жойингиз — Ҳавздир

Саҳиҳул Бухорий, 6411-ҳадисДуо китоби

"Мен сизнинг жойингизни биламан, лекин сизларга чиқишимдан мени ман қилган нарса шуки — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга зерикиб қолмаслигимиз учун (зерикишни ёқтирмай), кунларда ваъз-насиҳатни…

Саҳиҳи Муслим, 7345-ҳадисФитналар ва қиёмат аломатлари

Мен сенга бир нарса яширдим (кўнглимда бир нарса ўйладим) Дух Йўқол, сен ўз даражангдан ўтолмайсан Уни қўй, агар у сен қўрқаётган киши бўлса, уни ўлдиришга қодир бўлмайсан